Translation of "скажут" in Italian

- Они тебе это скажут.
- Они тебе скажут.
- Они тебе об этом скажут.

- Stanno per dirtelo.
- Loro stanno per dirtelo.
- Te lo stanno per dire.
- Loro te lo stanno per dire.

- Они скажут тебе правду.
- Они скажут вам правду.

- Ti diranno la verità.
- Vi diranno la verità.
- Le diranno la verità.

Что скажут газеты?

- Cosa diranno i giornali?
- Che cosa diranno i giornali?
- Che diranno i giornali?

Они скажут: «Ага!»

"Aha!" dissero loro.

Что скажут соседи?

- Cosa diranno i vicini?
- Che cosa diranno i vicini?

- Они не скажут вам правды.
- Они не скажут тебе правду.
- Они не скажут тебе правды.
- Они не скажут вам правду.

- Non ti diranno la verità.
- Non vi diranno la verità.
- Non le diranno la verità.

Тебе скажут, куда сесть.

Ti diranno dove sederti.

Теперь они скажут вам правду.

- Ora le diranno la verità.
- Adesso le diranno la verità.
- Adesso vi diranno la verità.
- Ora vi diranno la verità.

Они мне ничего не скажут.

Loro non mi diranno niente.

Меня не волнует, что скажут люди.

- Non mi interessa quello che dice la gente.
- Non me ne importa di quello che dice la gente.

Потому что есть немало людей, которые скажут:

Perché ci sono molte persone là fuori che diranno:

Ваши соседи скажут вам за это спасибо.

I vostri vicini ve ne saranno grati.

Дети поверят всему, что скажут им родители.

I bambini crederanno a ciò che gli viene detto dai genitori.

Том и Мэри пообещали, что никому не скажут.

Tom e Mary hanno promesso di non dirlo a nessuno.

Пусть скажут спасибо, что мы на них в суд не подали.

Che almeno ringrazino che non li abbiamo citati in giudizio.