Translation of "ручной" in Italian

Он совсем ручной.

È completamente addomesticato.

- Всё это были вещи ручной работы.
- Все они были ручной работы.

- Erano tutte cose fatte a mano.
- Erano tutte delle cose fatte a mano.

Сегодня изделия ручной работы очень дорогие.

I prodotti fatti a mano sono molto cari al giorno d'oggi.

Том очень хорош в ручной работе.

Tom è molto abile nel lavoro manuale.

Всё это были вещи ручной работы.

- Erano tutte cose fatte a mano.
- Erano tutte delle cose fatte a mano.

Он был у меня в ручной клади.

- L'avevo nel bagaglio a mano.
- Lo avevo nel bagaglio a mano.

Она купила тостер, кофеварку, яйцеварку и ручной миксер.

Lei ha comprato un tostapane, una macchina per il caffè, un cuociuova e un mixer a mano.

В своём доме я чувствую себя как ручной волк.

In casa mia mi sento come un lupo addomesticato.

- Сейчас ручная работа очень дорогая.
- Товары ручной работы очень дорогие в наше время.
- Товары ручной работы стоят очень дорого в наши дни.

I beni fatti a mano sono molto costosi al giorno d'oggi.