Translation of "самец" in Italian

Самец.

Un maschio.

Самец вернулся.

Il maschio è tornato.

Жеребец — самец лошади.

- Uno stallone è un cavallo maschio.
- Uno stallone è un maschio di cavallo.

Самец должен передвигаться осторожно.

Un maschio deve muoversi con cautela.

Самец пумы. Тоже на охоте.

Un maschio di puma, anche lui a caccia.

Здесь самец поёт на ноте «соль»,

Qui il maschio canta in Sol,

Даже одинокий самец следует зову стада.

Anche un maschio solitario segue il richiamo del branco.

Юный самец пытается приблизиться к самке.

Il giovane cerca di avvicinarsi alla femmina,

Этот крохотный самец тунгары – размером с напёрсток.

Questo piccolo maschio di rana tungara è grande appena quanto un ditale.

Самец гориллы может весить более двухсот семидесяти килограммов.

Il maschio del gorilla può pesare più di duecento settanta chilogrammi.

После долгого, жаркого дня самец гелады должен собрать сородичей.

Dopo una lunga e afosa giornata, questo babbuino gelada maschio raduna il gruppo.

Старый, крупный по размеру самец подвижен гораздо меньше остальных.

La grande stazza del vecchio maschio lo rende molto meno agile degli altri.

Возможно, таким образом этот молодой самец избегает более матерых сородичей.

Un banchetto notturno potrebbe essere un modo per questo giovane maschio per evitare oranghi più dominanti.

С такими мягкими ступнями даже шеститонный самец остается в тени.

Grazie ai cuscinetti nelle zampe, anche un maschio di sei tonnellate passa inosservato.

Наш крохотный самец одержал победу. В шумном мире иногда лучше помолчать.

e il piccolo maschio vince la compagna. In un mondo rumoroso, a volte il silenzio paga.

Ее детеныши в трех километрах. И самец все еще орудует в этой местности.

I suoi cuccioli sono a tre chilometri di distanza. E il grande maschio è ancora nei dintorni.

Взрослый самец слона может быть ростом более трех метров и весить более шести тонн.

Un elefante maschio adulto può essere alto più di tre metri e pesare più di sei tonnellate.