Translation of "проводишь" in Italian

- Как ты проводишь время?
- Как проводишь время?

- Come trascorri il tempo?
- Come passi il tempo?

Где ты проводишь каникулы?

Dove trascorri le vacanze?

Где ты проводишь выходные?

Dove trascorri i fine settimana?

Как ты проводишь время?

- Come trascorri il tempo?
- Come passi il tempo?

Надеюсь, ты весело проводишь время.

- Spero che vi stiate divertendo.
- Spero che ti stia divertendo.
- Spero che si stia divertendo.

Где ты проводишь свободное время?

- Dove trascorri il tuo tempo libero?
- Tu dove trascorri il tuo tempo libero?
- Dove trascorre il suo tempo libero?
- Lei dove trascorre il suo tempo libero?
- Dove trascorrete il vostro tempo libero?
- Voi dove trascorrete il vostro tempo libero?

Ты проводишь меня до ворот?

- MI accompagni al cancello?
- Mi porti al cancello?

Ты слишком много времени проводишь с Томом.

- Trascorri troppo tempo con Tom.
- Trascorre troppo tempo con Tom.
- Trascorrete troppo tempo con Tom.

- Сколько времени ты проводишь на Фейсбуке?
- Сколько времени вы проводите в Фейсбуке?
- Сколько времени ты проводишь в Фейсбуке?

- Quanto tempo passi su Facebook?
- Quanto tempo passa su Facebook?
- Quanto tempo passate su Facebook?
- Quanto tempo trascorri su Facebook?
- Quanto tempo trascorre su Facebook?
- Quanto tempo trascorrete su Facebook?

Почему ты проводишь бо́льшую часть свободного времени на Татоэбе?

Perché passi la maggior parte del tuo tempo libero su Tatoeba?

- Вы хорошо проводите время?
- Хорошо проводишь время?
- Хорошо проводите время?

- Ti stai divertendo?
- Si sta divertendo?
- Vi state divertendo?

- Ты проводишь меня до ворот?
- Вы проводите меня до ворот?

Mi porteresti al cancello?

- Ты проводишь слишком много времени перед компьютером.
- Ты проводишь слишком много времени за компьютером.
- Вы проводите слишком много времени за компьютером.
- Ты слишком много времени проводишь за компьютером.
- Вы слишком много времени проводите за компьютером.

Passi troppo tempo di fronte al tuo computer.

- Вы больше времени проводите дома или на работе?
- Ты больше времени проводишь дома или на работе?

- Passi più tempo a casa o al lavoro?
- Tu passi più tempo a casa o al lavoro?
- Passa più tempo a casa o al lavoro?
- Lei passa più tempo a casa o al lavoro?
- Passate più tempo a casa o al lavoro?
- Voi passate più tempo a casa o al lavoro?
- Trascorri più tempo a casa o al lavoro?
- Tu trascorri più tempo a casa o al lavoro?
- Trascorre più tempo a casa o al lavoro?
- Lei trascorre più tempo a casa o al lavoro?
- Trascorrete più tempo a casa o al lavoro?
- Voi trascorrete più tempo a casa o al lavoro?