Translation of "принадлежали" in Italian

Они принадлежали к среднему классу.

- Erano membri della classe media.
- Loro erano membri della classe media.

Эти страны когда-то принадлежали Франции.

Quelle nazioni una volta appartenevano alla Francia.

- Это были часы моего дедушки.
- Эти часы принадлежали моему дедушке.

Questo era l'orologio di mio nonno.

Археологи обнаружили более сотни могил, некоторые из которых принадлежали младенцам.

Gli archeologhi hanno trovato più di cento tombe, alcune delle quali appartenevano a bambini.

Единственные отпечатки пальцев, которые полиция нашла на дверной ручке, принадлежали Тому.

Le uniche impronte che la polizia ha trovato sulla maniglia della porta appartenevano a Tom.

Вопросы, которые раньше принадлежали исключительно внутренней политике, тем временем уже приобрели международный характер.

Gli affari che in precedenza appartenevano esclusivamente alla competenza interna dello Stato hanno nel frattempo acquisito un carattere internazionale.