Translation of "прекратится" in Italian

Когда это прекратится?

- Quando smetterà?
- Quando si fermerà?

Когда дождь прекратится?

Quando smetterà di piovere?

Даже если изменение климата прекратится,

Anche se i cambiamenti climatici si fermassero adesso,

- Дождь скоро прекратится.
- Дождь скоро перестанет.

Smetterà di piovere presto.

Мы уйдём, как только дождь прекратится.

Noi partiremo appena smette di piovere.

Я не выйду, пока не прекратится дождь.

- Non uscirò finché non smette di piovere.
- Io non uscirò finché non smette di piovere.
- Non andrò fuori finché non smette di piovere.
- Io non andrò fuori finché non smette di piovere.

- Мы уйдём, когда дождь перестанет.
- Мы уйдём, когда дождь прекратится.

- Partiremo quando smette di piovere.
- Ce ne andremo quando smette di piovere.

- Снег скоро перестанет, я думаю.
- Снег скоро прекратится, я думаю.

Smetterà di nevicare presto, penso.

- Когда дождь прекратится, мы пойдём гулять.
- Когда дождь закончится, мы пойдём гулять.

Quando smette di piovere andremo a fare una passeggiata.

- Давайте подождем, пока дождь не прекратится.
- Давайте подождём, пока не перестанет идти дождь.
- Давай подождём, пока дождь кончится.
- Давайте подождём, пока дождь кончится.

Aspettiamo finché non smette di piovere.