Translation of "понимал" in Italian

Том понимал.

Tom capì.

Том понимал Мэри.

- Tom ha capito Mary.
- Tom capì Mary.
- Tom capiva Mary.

Том это понимал.

Tom ha capito questo.

Том меня понимал.

Tom mi capiva.

- Я никогда не понимал его.
- Я никогда его не понимал.
- Я никогда этого не понимал.

- Non l'ho mai capito.
- Io non l'ho mai capito.

- Я никогда их не понимал.
- Я никогда не понимал их.

- Non li ho mai capiti.
- Non le ho mai capite.

- Я никогда её не понимал.
- Я никогда не понимал её.

- Non l'ho mai capita.
- Io non l'ho mai capita.

- Я никогда не понимал тебя.
- Я никогда тебя не понимал.

Non ti ho mai capito.

Важно, чтобы ты понимал.

È importante che tu capisca.

Я никогда не понимал Тома.

- Non ho mai capito Tom.
- Io non ho mai capito Tom.

Даже учитель его не понимал.

Nemmeno il suo insegnante lo capiva.

Тогда я этого не понимал.

Allora non l'avevo capito.

Никогда не понимал этого занятия.

Non ho mai capito questa attività.

- Том не понял.
- Том не понимал.

- Tom non ha capito.
- Tom non capì.
- Tom non capiva.
- Tom non ha compreso.
- Tom non comprese.
- Tom non comprendeva.

Никогда не понимал, что в этом интересного.

Non ho mai capito cosa ci fosse di interessante in questo.

- Том не понял Мэри.
- Том не понимал Мэри.

- Tom non capiva Mary.
- Tom non ha capito Mary.
- Tom non capì Mary.

- Он её не понял.
- Он её не понимал.

- Non la capiva.
- Non la comprendeva.

- Я едва мог его понять.
- Я его едва понимал.

- Lo capivo appena.
- Potevo appena capirlo.
- Riuscivo a capirlo a malapena.

Я никогда не понимал, почему Тому не нравится Бостон.

- Non ho mai capito perché a Tom non è piaciuta Boston.
- Io non ho mai capito perché a Tom non è piaciuta Boston.

- Том не понимал мой французский.
- Том не понял мой французский.

- Tom non capiva il mio francese.
- Tom non ha capito il mio francese.

Не думаю, что я понимал, как сильно я тебя люблю.

Non penso di aver capito quanto fortemente ti amo.

Мне много раз это объясняли, но я никогда не понимал.

Me lo hanno spiegato molte volte, ma non l'ho mai capito.

- Том этого, похоже, не понимал.
- Том этого, похоже, не понял.

Tom non sembrava capirlo.

Поскольку они говорили по-китайски, я не понимал ни единого слова.

Dato che parlavano in cinese, non capivo una sola parola.

- Он не понимал, что ему делать.
- Он не знал, что делать.

Non sapeva cosa fare.

- Я не понял.
- Не понял.
- Я не поняла.
- Я не понимал.

- Non ho capito.
- Io non ho capito.

Том говорил блестяще по-французски, но не понимал ни слова по-английски.

Tom parlava splendidamente in francese, ma non capiva una parola di inglese.