Translation of "положили" in Italian

- Мы положили книги на стол.
- Книги мы положили на стол.

Abbiamo messo i libri sul tavolo.

Его положили под наркоз.

- È stato messo sotto anestesia.
- Lui è stato messo sotto anestesia.

Мы положили её в коробку.

- L'abbiamo messa nella scatola.
- Noi l'abbiamo messa nella scatola.

Вы положили её в коробку.

- L'ha messa nella scatola.
- Lei l'ha messa nella scatola.
- L'avete messa nella scatola.
- Voi l'avete messa nella scatola.

Они положили её в коробку.

- L'hanno messa nella scatola.
- Loro l'hanno messa nella scatola.

Книги мы положили на стол.

- Abbiamo appoggiato i libri sulla scrivania.
- Noi abbiamo appoggiato i libri sulla scrivania.

Они положили книги на стол.

- Hanno appoggiato i libri sulla scrivania.
- Loro hanno appoggiato i libri sulla scrivania.

Куда вы положили мой зонтик?

- Dove hai messo il mio ombrello?
- Dove ha messo il mio ombrello?
- Dove avete messo il mio ombrello?

- Он госпитализирован.
- Его положили в больницу.

- È stato ricoverato in ospedale.
- Lui è stato ricoverato in ospedale.

Мэри положили в больницу на сохранение.

Hanno ricoverato Mary in ospedale per una gravidanza a rischio.

- Том был госпитализирован.
- Тома положили в больницу.

Tom è stato ricoverato in ospedale.

Мы положили в сумку фрукты и овощи.

Abbiamo imbustato la frutta e la verdura.

Вы уже не помните, куда положили свой ключ.

- Non si ricorda più dove ha messo la sua chiave.
- Lei non si ricorda più dove ha messo la sua chiave.

Они уже не помнят, куда положили свой ключ.

- Non si ricordano più dove hanno messo la loro chiave.
- Loro non si ricordano più dove hanno messo la loro chiave.

- Сколько сахара ты положил?
- Сколько сахара вы положили?

- Quanto zucchero hai aggiunto?
- Quanto zucchero ha aggiunto?
- Quanto zucchero avete aggiunto?

- Куда ты положил мои ключи?
- Куда вы положили мои ключи?

- Dove hai messo le mie chiavi?
- Dove ha messo le mie chiavi?
- Dove avete messo le mie chiavi?

- Куда Вы положили свой ключ?
- Куда ты положил свой ключ?

- Dove hai messo la tua chiave?
- Dove ha messo la sua chiave?
- Dove avete messo la vostra chiave?

- Куда именно вы его положили?
- Куда именно вы его поставили?

Dove l'avete messo precisamente?

- Зачем ты это туда положил?
- Зачем вы это туда положили?

- Perché l'hai messo lì?
- Perché l'hai messo là?
- Perché l'ha messo lì?
- Perché l'ha messo là?
- Perché lo avete messo lì?
- Perché lo avete messo là?

- Вы положили её в коробку.
- Ты положила её в коробку.
- Ты положил её в коробку.

- L'ha messa nella scatola.
- Lei l'ha messa nella scatola.
- L'hai messa nella scatola.
- Tu l'hai messa nella scatola.
- L'avete messa nella scatola.
- Voi l'avete messa nella scatola.

- Куда вы положили мою книгу?
- Куда ты положил мою книгу?
- Куда ты дела мою книгу?

- Dove hai messo il mio libro?
- Dove ha messo il mio libro?
- Dove avete messo il mio libro?

- Куда ты положил отвёртку?
- Куда вы положили отвёртку?
- Куда вы дели отвёртку?
- Куда ты дел отвёртку?

- Dove hai messo il cacciavite?
- Dove ha messo il cacciavite?
- Dove avete messo il cacciavite?
- Dove hai messo il giravite?
- Dove ha messo il giravite?
- Dove avete messo il giravite?

- Ты кладёшь слишком много сахара себе в чай.
- Вы кладёте слишком много сахара себе в чай.
- Ты положил себе в чай слишком много сахара.
- Вы положили себе в чай слишком много сахара.

- Mette troppo zucchero nel suo tè.
- Lei mette troppo zucchero nel suo tè.
- Metti troppo zucchero nel tuo tè.
- Tu metti troppo zucchero nel tuo tè.
- Mettete troppo zucchero nel vostro tè.
- Voi mettete troppo zucchero nel vostro tè.