Translation of "поживаете" in Italian

- Как поживаете?
- Как вы все поживаете?

- Come state tutti?
- Come state tutte?

Как поживаете?

- Come sta?
- Come va?
- Come stai?
- Come state?

Здравствуйте, как поживаете?

Buongiorno, come state?

- Как поживаете?
- Как дела?
- Как поживаешь?

- Come sta?
- Come va?
- Come stai?
- Come state?

- Как поживаете?
- Жизнь как?
- Как жизнь?

- Come va la vita?
- Com'è la vita?

- "Как поживаете?" - "Хорошо, спасибо".
- "Как дела?" - "Хорошо, спасибо".

- "Come stai?" "Sto bene, grazie."
- "Come sta?" "Sto bene, grazie."

- Как поживаете?
- Как дела?
- Как ты?
- Как живёшь?

- Come sta?
- Come va?
- Come stai?
- Come state?

- «Как Вы поживаете?» — «Жаловаться нельзя».
- "Как живёшь?" - "Не жалуюсь".

- "Come va?" "Non mi posso lamentare."
- "Come va?" "Non posso lamentarmi."

- «Как Вы поживаете?» — «Грех жаловаться».
- «Как жизнь?» — «Не жалуюсь».

- "Come va?" "Non mi posso lamentare."
- "Come va?" "Non posso lamentarmi."

- А ты, как у тебя дела?
- А вы, как поживаете?

- E tu, come stai?
- E voi, come state?
- E lei, come sta?

- Как поживаете?
- Как жизнь?
- Как у вас дела?
- Как поживаешь?

- Come sta?
- Come stai?
- Come state?

- Как поживаете?
- Как дела?
- Как у вас дела?
- Как поживаешь?

- Come sta?
- Come va?
- Come stai?
- Come state?

- Привет, как дела?
- Привет, как поживаешь?
- Привет! Как ты?
- Привет! Как дела?
- Здравствуйте, как поживаете?

- Ciao, come stai?
- Ciao! Come stai?
- Ciao, come state?
- Salve, come sta?
- Salve, come state?

- "Как ты?" - "Хорошо, спасибо".
- "Как поживаешь?" - "Хорошо, спасибо".
- «Ты как?» — «Ничего, спасибо».
- "Как поживаете?" - "Хорошо, спасибо".
- "Как дела?" - "Хорошо, спасибо".

- "Come stai?" "Sto bene, grazie."
- "Come sta?" "Sto bene, grazie."

- Как поживаете?
- Как дела?
- Как у тебя дела?
- Как у вас дела?
- Как поживаешь?
- Как твоё ничего?
- Как ты?
- Как у Вас дела?
- Как живёшь?

- Come sta?
- Come va?
- Come stai?
- Come state?

- Как у тебя дела? Я очень давно тебя не видел!
- Как дела? Сто лет тебя не видел!
- Как поживаете? Я Вас целую вечность не видел!
- Как дела? Я тебя целую вечность не видел!

- Come stai? Non ti vedo da una vita!
- Come sta? Non la vedo da una vita!
- Come state? Non vi vedo da una vita!