Translation of "отправилась" in Italian

Компания отправилась в Кобэ.

- La compagnia si è diretta a Kobe.
- La compagnia si diresse a Kobe.

Я отправилась с Кантабай в банк.

Andai con lei in banca.

Она отправилась за покупками в супермаркет.

- Lei è andata a fare la spesa al supermercato.
- Andò a fare la spesa al supermercato.
- Lei andò a fare la spesa al supermercato.
- È andata a fare la spesa al supermercato.

Она отправилась во Францию, чтобы изучать искусство.

È andata in Francia a studiare arte.

- Она отправилась в Америку.
- Она поехала в Америку.

- È andata in America.
- Lei è andata in America.
- Andò in America.
- Lei andò in America.

Том не знал причин того, почему Мари отправилась в Бостон.

Tom non sa il motivo per cui Mary è andata a Boston.

- Она отправилась в Италию, чтобы изучать музыку.
- Она поехала в Италию для того, чтобы заниматься музыкой.

- È andata in Italia a studiare musica.
- È andata in Italia a studiare la musica.
- Lei è andata in Italia a studiare musica.
- Lei è andata in Italia a studiare la musica.
- Andò in Italia a studiare musica.
- Andò in Italia a studiare la musica.
- Lei andò in Italia a studiare musica.
- Lei andò in Italia a studiare la musica.

- Она вернулась в отель.
- Она отправилась обратно в отель.
- Она вернулась в гостиницу.
- Она пошла обратно в гостиницу.

- È tornata in hotel.
- Lei è tornata in hotel.
- È tornata in albergo.
- Lei è tornata in albergo.
- È tornata all'albergo.
- Lei è tornata all'albergo.
- Tornò all'albergo.
- Lei tornò all'albergo.
- Tornò all'hotel.
- Lei tornò all'hotel.
- Tornò in hotel.
- Lei tornò in hotel.
- Tornò in albergo.
- Lei tornò in albergo.

- Я отправилась в Бостон вместе с ним.
- Я отправился в Бостон вместе с ним.
- Я поехал в Бостон вместе с ним.
- Я поехала в Бостон вместе с ним.

- Sono andato a Boston con lui.
- Sono andata a Boston con lui.

- Я отправилась в Бостон вместе с ней.
- Я поехала в Бостон вместе с ней.
- Я поехал в Бостон вместе с ней.
- Я отправился в Бостон вместе с ней.

- Sono andato a Boston con lei.
- Sono andata a Boston con lei.

- Я встал в шесть, позавтракал, а затем пошёл в школу.
- Я поднялся в шесть, позавтракал, а затем отправился в школу.
- Я поднялась в шесть, позавтракала, а после отправилась в школу.

Mi sono alzato alle sei, ho fatto colazione e poi sono andato a scuola.

- Я бы с удовольствием отправился на пляж с тобой, но сегодня у меня нет времени.
- Я бы с удовольствием отправилась на пляж с тобой, но сегодня у меня нет времени.

Verrei volentieri in spiaggia con te, ma oggi non ho tempo.