Translation of "отказалась" in Italian

- Она отказалась взять деньги.
- Она отказалась брать деньги.

- Si è rifiutata di prendere i soldi.
- Si è rifiutata di prendere il denaro.
- Si rifiutò di prendere i soldi.
- Si rifiutò di prendere il denaro.

- Она отказалась мне помочь.
- Она отказалась мне помогать.

- Si è rifiutata di aiutarmi.
- Lei si è rifiutata di aiutarmi.

- Она отказалась подписать петицию.
- Она отказалась подписать ходатайство.

- Si è rifiutata di firmare la petizione.
- Lei si è rifiutata di firmare la petizione.
- Si rifiutò di firmare la petizione.
- Lei si rifiutò di firmare la petizione.

- Она отказалась ему помочь.
- Она отказалась ему помогать.

- Si è rifiutata di aiutarlo.
- Si rifiutò di aiutarlo.

Она отказалась платить.

- Si rifiutò di pagare.
- Si è rifiutata di pagare.
- Lei si è rifiutata di pagare.
- Lei si rifiutò di pagare.

- Компания отказалась от того проекта.
- Фирма отказалась от того проекта.

- La società ha abbandonato quel progetto.
- La ditta ha abbandonato quel progetto.
- L'azienda ha abbandonato quel progetto.
- La società abbandonò quel progetto.
- L'azienda abbandonò quel progetto.
- La ditta abbandonò quel progetto.

Я отказалась от неё.

Dovevo rinunciare ad organizzarla.

Она отказалась принять деньги.

- Si rifiutò di accettare i soldi.
- Lei si rifiutò di accettare i soldi.
- Si rifiutò di accettare il denaro.
- Lei si rifiutò di accettare il denaro.

- Она воздержалась.
- Она отказалась.

- Si è astenuta.
- Lei si è astenuta.

Она отказалась взять деньги.

- Si è rifiutata di prendere i soldi.
- Si è rifiutata di prendere il denaro.
- Si rifiutò di prendere i soldi.
- Si rifiutò di prendere il denaro.

Она отказалась его целовать.

- Si è rifiutata di baciarlo.
- Si rifiutò di baciarlo.

Она отказалась ему отвечать.

- Si è rifiutato di rispondergli.
- Si rifiutò di rispondergli.

Она отказалась его прощать.

- Si è rifiutata di perdonarlo.
- Si rifiutò di perdonarlo.

Она отказалась от моего приглашения.

- Ha rifiutato il mio invito.
- Lei ha rifiutato il mio invito.
- Rifiutò il mio invito.
- Lei rifiutò il mio invito.

Она отказалась отвечать на мои вопросы.

Lei si è rifiutata di rispondere alle mie domande.

Я предложил ей помощь, но она отказалась.

Le ho offerto aiuto, ma lei ha rifiutato.

Том пригласил Мэри вместе поужинать, но она отказалась.

Tom ha invitato Mary fuori a cena, ma lei ha rifiutato.

- Она отклонила моё предложение.
- Она отказалась от моего предложения.

- Declinò la mia offerta.
- Rifiutò la mia offerta.

Том хотел, чтобы Мэри позировала обнаженной для его картины, но она отказалась.

Tom voleva che Mary posasse nuda per il suo dipinto, ma lei rifiutò di farlo.