Translation of "определяла" in Italian

Это была система, которая определяла русский сельский быт в течение следующих 200 лет.

Questo sistema avrebbe governato la vita contadina russa per i successivi 200 anni.