Translation of "одинаковы" in Italian

Все мужики одинаковы.

Gli uomini sono tutti uguali.

Все женщины одинаковы.

Le donne sono tutte uguali.

Эти рубашки одинаковы.

Queste camicie sono identiche.

Не все одинаковы.

Non tutti sono uguali.

Эти дома совершенно одинаковы.

Quelle case si assomigliano tutte.

- Все женщины одинаковы.
- Все женщины одинаковые.

Tutte le donne sono uguali.

Эти карандаши похожи, но не одинаковы.

Queste matite si assomigliano, ma non sono identiche.

- Не все люди одинаковые.
- Не все люди одинаковы.

Non tutti sono uguali.

Груши, которые мы едим в Японии, по форме почти одинаковы с яблоками.

Le pere che mangiamo in Giappone hanno quasi la stessa forma delle mele.

По внешнему виду эти модели одинаковы. Почему же они так различаются в цене?

A giudicare dall'aspetto questi modelli sono gli stessi. Perché allora differiscono così nel prezzo?

- Ненавижу женщин, которые говорят, что все мужики одинаковые.
- Ненавижу женщин, говорящих, что все мужчины одинаковы.

Odio le donne che dicono che tutti gli uomini sono uguali.