Translation of "необходима" in Italian

Вода необходима для жизни.

L'acqua è essenziale per la vita .

Церкви необходима новая крыша.

La chiesa ha bisogno di un tetto nuovo.

Чувство гордости — гордость жизненно необходима.

Il senso di orgoglio, l'orgoglio è essenziale.

Соль необходима для приготовления пищи.

Il sale è necessario per cucinare.

Вода необходима людям для жизни.

Le persone hanno bisogno di acqua per vivere.

Нам необходима огромная сеть взаимных связей,

Abbiamo bisogno dell'immensa rete di relazioni senza limiti,

- Вы необходимы.
- Ты необходим.
- Ты необходима.

- È indispensabile.
- È necessario.
- È necessaria.
- Sei indispensabile.
- Tu sei indispensabile.
- Lei è indispensabile.
- Siete indispensabili.
- Voi siete indispensabili.
- Sei necessario.
- Tu sei necessario.
- Sei necessaria.
- Tu sei necessaria.
- Lei è necessaria.
- Lei è necessario.
- Siete necessari.
- Voi siete necessari.
- Siete necessarie.
- Voi siete necessarie.

Чистая вода необходима нам в повседневной жизни.

L'acqua pulita ci è necessaria per la vita di tutti i giorni.

- Боксёру нужны хорошие рефлексы.
- Боксёру необходима хорошая реакция.

I pugili hanno bisogno di riflessi rapidi.

- Точность в замерах необходима.
- Требуется точность в измерении.

La precisione nella misurazione è necessaria.

- Тренировки полезны для собаки.
- Собаке необходима физическая активность.
- Собаке жизненно необходимо двигаться.

L'esercizio fisico è di vitale importanza per un cane.

- Я думаю, тебе нужна помощь.
- Я думаю, тебе необходима помощь.
- Я думаю, ты нуждаешься в помощи.
- Я думаю, вам нужна помощь.

- Penso che tu abbia bisogno di aiuto.
- Penso che lei abbia bisogno di aiuto.
- Penso che voi abbiate bisogno di aiuto.
- Penso che abbiate bisogno di aiuto.

- Ваша помощь необходима для нас.
- Ваша помощь незаменима для нас.
- Ваша помощь является незаменимой для нас.
- Ваша помощь является необходимой для нас.

- La tua assistenza è indispensabile per noi.
- La sua assistenza è indispensabile per noi.
- La vostra assistenza è indispensabile per noi.