Translation of "напугать" in Italian

Том хотел напугать Мэри.

Tom voleva spaventare Mary.

Она пыталась его напугать.

- Ha provato a spaventarlo.
- Provò a spaventarlo.
- Ha cercato di spaventarlo.
- Cercò di spaventarlo.

Она хотела его напугать.

- Voleva spaventarlo.
- Lo voleva spaventare.

Меня не так легко напугать.

- Non mi spavento così facilmente.
- Io non mi spavento così facilmente.

Я только хотел его напугать.

- Avevo solo intenzione di spaventarlo.
- Avevo soltanto intenzione di spaventarlo.
- Avevo solamente intenzione di spaventarlo.

Я только хотел её напугать.

- Avevo solo intenzione di spaventarla.
- Avevo soltanto intenzione di spaventarla.
- Avevo solamente intenzione di spaventarla.

Зачем Том пытается меня напугать?

Perché Tom cerca di spaventarmi?

Мы просто пытались вас напугать.

Cercavamo solo di spaventarvi.

Мы просто пытались тебя напугать.

Cercavamo solo di spaventarti.

Том и Мэри пытаются нас напугать.

Tom e Mary stanno cercando di spaventarci.

- Я не хотел их напугать.
- Я не хотел их пугать.

- Non volevo spaventarli.
- Non volevo spaventarle.
- Non li volevo spaventare.
- Non le volevo spaventare.

- Я не хотел его напугать.
- Я не хотел его пугать.

- Non volevo spaventarlo.
- Non lo volevo spaventare.

- Я не хотел её напугать.
- Я не хотел её пугать.

- Non volevo spaventarla.
- Non la volevo spaventare.

Если бы я хотел напугать тебя, я бы рассказал тебе, что мне снилось несколько недель назад.

Se volessi spaventarti, ti racconterei cosa ho sognato poche settimane fa.