Translation of "молода" in Italian

Она молода, возможно, даже слишком молода.

- È giovane, forse troppo giovane.
- Lei è giovane, forse troppo giovane.

Ты молода.

Sei giovane.

Она молода.

Lei è giovane.

Я молода.

Sono giovane.

Мэри была молода.

Mary era giovane.

"Она молода?" - "Да".

- "È giovane?" "Sì."
- "Lei è giovane?" "Sì."

Она была молода.

- Era giovane.
- Lei era giovane.

Она так молода.

Lei è così giovane.

Она очень молода.

Lei è molto giovane.

Она слишком молода.

- È troppo giovane.
- Lei è troppo giovane.

Она молода и здорова.

- È giovane e in salute.
- Lei è giovane e in salute.

Она молода и красива.

- È giovane e bella.
- Lei è giovane e bella.

Она молода и сексуальна.

- È giovane e sexy.
- Lei è giovane e sexy.

Мэри молода и привлекательна.

Mary è giovane e attraente.

Она молода и привлекательна.

- È giovane e attraente.
- Lei è giovane e attraente.

- На мой взгляд, она слишком молода.
- По-моему, она слишком молода.

- Penso che sia troppo giovane.
- Io penso che sia troppo giovane.
- Penso che lei sia troppo giovane.
- Io penso che lei sia troppo giovane.

Она была молода и невинна.

Era giovane e innocente.

Я думаю, она слишком молода.

- Penso che sia troppo giovane.
- Io penso che sia troppo giovane.
- Penso che lei sia troppo giovane.
- Io penso che lei sia troppo giovane.

Новая девушка Тома очень молода.

- La nuova ragazza di Tom è molto giovane.
- La nuova fidanzata di Tom è molto giovane.
- La nuova morosa di Tom è molto giovane.

- Ты слишком молода, чтобы идти туда одной.
- Ты слишком молода, чтобы ехать туда одной.

Sei troppo giovane per andarci da sola.

Она слишком молода, чтобы выходить замуж.

- È troppo giovane per sposarsi.
- Lei è troppo giovane per sposarsi.

- "Она молодая?" - "Да".
- "Она молода?" - "Да".

- "È giovane?" "Sì."
- "Lei è giovane?" "Sì."

- Я не молод.
- Я не молода.

Non sono giovane.

- Ты был молод.
- Ты была молода.

- Eri giovane.
- Tu eri giovane.

- Она была молода.
- Он был молод.

- Era giovane.
- Lui era giovane.

- Я слишком молод.
- Я слишком молода.

- Sono troppo giovane.
- Io sono troppo giovane.

- Она ещё молодая.
- Она ещё молода.

- È ancora giovane.
- Lei è ancora giovane.

Начнём с того, что она слишком молода.

Per cominciare, lei è troppo giovane.

Она так же молода, как и я.

- È giovane come me.
- Lei è giovane come me.

Ты слишком молода, чтобы беспокоиться о целлюлите.

- Sei troppo giovane per preoccuparti della cellulite.
- È troppo giovane per preoccuparsi della cellulite.
- Siete troppo giovani per preoccuparvi della cellulite.

Проблема в том, что она слишком молода.

Il problema è che lei è troppo giovane.

- Ты молод.
- Ты молода.
- Ты молодой.
- Ты молодая.

Sei giovane.

- Я молодой.
- Я молода.
- Я юна.
- Я молодая.

- Sono giovane.
- Io sono giovane.

- Она молодая и талантливая.
- Она молода и талантлива.

- È giovane e abile.
- È giovane e di talento.
- È giovane e talentuosa.
- Lei è giovane e talentuosa.
- Lei è giovane e di talento.
- Lei è giovane e abile.

- Я молод.
- Я молодой.
- Я молода.
- Я молодая.

- Sono giovane.
- Io sono giovane.

- В то время я был молод.
- В то время я была молода.
- Я тогда был молод.
- Я тогда была молода.

- Ero giovane all'epoca.
- Io ero giovane all'epoca.

- Ты не молод.
- Ты не молода.
- Вы не молоды.

- Non è giovane.
- Non sei giovane.
- Non siete giovani.
- Tu non sei giovane.
- Lei non è giovane.
- Voi non siete giovani.

- Вы были молоды.
- Ты был молод.
- Ты была молода.

- Eri giovane.
- Tu eri giovane.
- Era giovane.
- Lei era giovane.
- Eravate giovani.
- Voi eravate giovani.

- Вы молоды?
- Ты молод?
- Ты молода?
- Ты молодой?
- Ты молодая?

- Sei giovane?
- Tu sei giovane?
- È giovane?
- Lei è giovane?
- Siete giovani?
- Voi siete giovani?

- Ты ещё молод.
- Ты ещё молодой.
- Ты ещё молодая.
- Ты ещё молода.

Sei ancora giovane.

- Ты уже не молод.
- Ты уже не молода.
- Вы уже не молоды.

- Non sei più giovane.
- Tu non sei più giovane.
- Non siete più giovani.
- Voi non siete più giovani.
- Non è più giovane.
- Lei non è più giovane.

- Я ещё молод.
- Я ещё молода.
- Я ещё молодой.
- Я ещё молодая.

- Io sono ancora giovane.
- Sono ancora giovane.

- В то время я был молод.
- В то время я была молода.

- Ero giovane all'epoca.
- Io ero giovane all'epoca.

- Вы были слишком молоды.
- Ты была слишком молода.
- Ты был слишком молод.

- Eri troppo giovane.
- Tu eri troppo giovane.
- Era troppo giovane.
- Lei era troppo giovane.
- Eravate troppo giovani.
- Voi eravate troppo giovani.

- Ты все еще молода.
- Ты ещё молод.
- Вы ещё молоды.
- Вы ещё молодой.
- Вы ещё молодая.
- Вы ещё молодые.
- Ты ещё молодой.
- Ты ещё молодая.
- Ты ещё молода.

- Sei ancora giovane.
- Siete ancora giovani.

- Мне ещё рано умирать!
- Я слишком молод, чтобы умирать!
- Я слишком молода, чтобы умирать!

- Sono troppo giovane per morire!
- Io sono troppo giovane per morire!

- Ты так молод.
- Ты такой молодой.
- Ты такая молодая.
- Вы так молоды.
- Ты так молода.

Sei così giovane.

- Ты слишком молод, чтобы понять.
- Вы слишком молоды, чтобы понять.
- Ты слишком молода, чтобы понять.

- È troppo giovane per capire.
- Sei troppo giovane per capire.
- Siete troppo giovani per capire.

- Ты слишком молод.
- Ты слишком молода.
- Ты слишком молодой.
- Ты слишком молодая.
- Вы слишком молоды.

- Sei troppo giovane.
- Tu sei troppo giovane.
- È troppo giovane.
- Lei è troppo giovane.
- Siete troppo giovani.
- Voi siete troppo giovani.

- Я был молод, и я хотел жить.
- Я был молод и хотел жить.
- Я была молода и хотела жить.

Ero giovane e volevo vivere.

- Вы слишком молоды, чтобы жениться.
- Вы слишком молоды, чтобы выходить замуж.
- Ты слишком молод, чтобы жениться.
- Ты слишком молода, чтобы выходить замуж.
- Ты слишком молод для женитьбы.
- Ты слишком молода для замужества.
- Вам рано жениться.
- Тебе рано жениться.
- Вам рано замуж.
- Тебе рано замуж.

- Sei troppo giovane per sposarti.
- È troppo giovane per sposarsi.
- Siete troppo giovani per sposarvi.

- Ты слишком молод, чтобы путешествовать в одиночку.
- Вы слишком молоды, чтобы путешествовать одному.
- Вы слишком молоды, чтобы путешествовать одной.
- Ты слишком молод, чтобы путешествовать одному.
- Ты слишком молода, чтобы путешествовать одной.
- Вы слишком молоды, чтобы путешествовать одним.

Sei troppo giovane per viaggiare da solo.