Translation of "красив" in Italian

Бостон красив ночью.

- Boston è bella di sera.
- Boston è bella di notte.

Этот замок красив.

Questa serratura è bella.

- До чего же этот цветок красив!
- Как красив этот цветок!

Com'è bello questo fiore!

Как красив этот цветок!

Che carino che è questo fiore!

Персик красив в цвету.

Il pesco è bello quando è in fiore.

Он умён и красив.

- È bello e intelligente.
- Lui è bello e intelligente.

Он молод и красив.

- È giovane e bello.
- Lui è giovane e bello.

Она говорит, я красив.

Lei dice che sono bello.

Восход солнца сегодня красив.

- L'alba è bella stamattina.
- L'alba è bella questa mattina.

- Бостон красив.
- Бостон красивый.

Boston è bella.

Том красив и харизматичен.

Tom è bello e carismatico.

Этот цветок очень красив.

- Questo fiore è molto bello.
- Questo fiore è bellissimo.

Том был необычайно красив.

Tom era straordinariamente bello.

Нарцисс был идеально красив.

Narciso era di una bellezza assoluta.

Французский язык очень красив.

La lingua francese è molto bella.

Он богат, молод и красив.

- È ricco, giovane e bello.
- Lui è ricco, giovane e bello.

Она говорит, что я красив.

Lei dice che sono bello.

Этот голубой свитер очень красив.

Questo maglione blu è molto bello.

Новый дом Тома очень красив.

La nuova casa di Tom è molto bella.

- Валлийский язык красив.
- Валлийский — красивый язык.

Il gallese è una bella lingua.

В молодости Том был очень красив.

Tom era abbastanza bello quand'era giovane.

- Том очень красив.
- Том очень красивый.

- Tom è davvero bello.
- Tom è veramente bello.

Этот цветок красив, не правда ли?

- Questo fiore è bello, vero?
- Questo fiore è bello, nevvero?

- Деревянный пол красив.
- Деревянный пол - это красиво.

Un pavimento di legno è bello.

Том не так красив, как его брат.

Tom non è bello come suo fratello.

Том по-прежнему все так же красив.

Tom è ancora bello come una volta.

Наверное, мой папа был красив в юности.

Forse mio papà da giovane era bello.

- Киото наиболее красив осенью.
- Киото красивее всего осенью.

- Kyoto è più bella in autunno.
- Kyoto raggiunge l'apice della sua bellezza in autunno.

Мой отец гордится тем, что высок и красив.

- Mio padre è fiero di essere alto e bello.
- Mio padre è orgoglioso di essere alto e bello.

- Том высок и красив.
- Том высокий и красивый.

Tom è alto e bello.

- Мой город всегда красив.
- Мой город всегда красивый.

La mia città è sempre bella.

- Он высокий и красивый.
- Он высок и красив.

- È alto e bello.
- Lui è alto e bello.

- Он был такой красивый.
- Он был так красив.

Era così bello.

- Перевод — он как женщина. Если он красив, то неверен. А если верен, то уж наверняка не красив.
- Перевод как женщина. Если красив, то неверен. Если верен, то наверняка некрасив.

La traduzione è come una donna. Se è bella, non è fedele. Se è fedele, è quasi sicuramente non bella.

- Он очень симпатичный.
- Он очень красив.
- Он очень красивый.

- È molto bello.
- Lui è molto bello.

- Этот замок прекрасен.
- Этот замок красивый.
- Этот замок красив.

Questo castello è bello.

- Она сказала, что он красив.
- Она сказала, что он красивый.

- Ha detto che era bello.
- Lei ha detto che era bello.
- Ha detto che lui era bello.
- Lei ha detto che lui era bello.
- Disse che era bello.
- Lei disse che era bello.
- Disse che lui era bello.
- Lei disse che lui era bello.

- Он умный, красивый и учтивый.
- Он умён, красив и учтив.

- È intelligente, bello e gentile.
- Lui è intelligente, bello e gentile.

Этот остров очень красив, когда на него смотришь из самолёта.

Vista da un aereo, quell'isola è molto bella.