Translation of "количестве" in Italian

и в огромном количестве биологических форм.

e in un numero sconcertante di forme biologiche.

Как ты думаешь, в каком количестве Том нуждается?

Che ne pensi, di quanto ne ha bisogno Tom?

Из нас пятерых она, несомненно, говорит на наибольшем количестве языков.

Di noi cinque, è sicuramente lui quello che parla più lingue.

- Татоэба всегда нуждается в большем количестве предложений!
- Татоэбе всегда требуется больше предложений!

Tatoeba ha sempre bisogno di più frasi!

Теперь сравните это с предыдущими пятью кампаниями – очевидна большая разница в количестве кандидатов,

Ora confrontiamo questo risultato con le ultime cinque elezioni - Un bel balzo

В настоящее время нефть имеется в достаточном количестве, однако очевидно, что её запасы не бесконечны.

Il petrolio attualmente non manca, ma è evidente che le riserve non sono infinite.

Чем в большем количестве стран используется тот или иной язык, тем менее важно иметь такое же произношение, как у его носителей, так как носители этого языка привыкли к звучанию различных акцентов.

- Più sono i paesi in cui si parla una lingua, meno importante è sembrare un madrelingua, dato che chi parla quella lingua è abituato a sentire vari dialetti.
- Più sono i paesi in cui si parla una lingua, meno importante è sembrare un madrelingua, dato che chi parla quella lingua è abituato a sentire diversi dialetti.

- Это озеро изобилует разнообразными видами рыб.
- Это озеро изобилует различными видами рыб.
- Это озеро богато разнообразными видами рыб.
- В этом озере водится в большом количестве разного рода рыба.
- В этом озере водится огромное количество разнообразной рыбы.

Questo lago abbonda di diversi tipi di pesce.