Translation of "заслуживал" in Italian

Я заслуживал лучшего.

- Meritavo di meglio.
- Io meritavo di meglio.

Том заслуживал лучшего.

- Tom meritava di meglio.
- Tom si meritava di meglio.

Том заслуживал награды.

Tom meritava un premio.

Дэн не заслуживал смерти.

- Dan non si meritava di morire.
- Dan non meritava di morire.

- Он этого заслуживал.
- Он это заслужил.

- Se l'è meritato.
- Se lo meritò.
- Lui se l'è meritato.
- Lui se lo meritò.

- Том это заслужил.
- Том этого заслуживал.

- Tom se l'è meritato.
- Tom se lo meritò.

- Том не заслужил смерти.
- Том не заслуживал смерти.

Tom non meritava di morire.

Я не заслуживал того, чтобы садиться в тюрьму.

- Non meritavo di andare in prigione.
- Io non meritavo di andare in prigione.

- Ты это заслужил.
- Ты это заслужила.
- Вы это заслужили.
- Вы заслужили это.
- Ты этого заслуживал.
- Ты этого заслуживала.

- Te lo sei meritato.
- Te la sei meritata.
- Ve lo siete meritati.
- Ve lo siete meritate.
- Te lo sei meritata.
- Te la sei meritato.
- Ve la siete meritati.
- Ve la siete meritate.
- Se l'è meritato.
- Se l'è meritata.