Translation of "задачу" in Italian

Решите задачу.

Risolvete il problema.

- Никто не решил задачу.
- Задачу никто не решил.

Nessuno ha risolto il problema.

- Она легко решила задачу.
- Она с лёгкостью решила задачу.

- Ha risolto il problema con facilità.
- Lei ha risolto il problema con facilità.

- Реши проблему.
- Решите проблему.
- Решайте проблему.
- Реши задачу.
- Решите задачу.

- Risolvete il problema.
- Risolva il problema.
- Risolvi il problema.

Он легко решил задачу.

Ha risolto il problema con facilità.

Задачу Том решил неправильно.

Tom non ha risolto correttamente il problema.

- Я понял, как решить эту задачу.
- Я понял, как решить задачу.

- Ho capito come risolvere il problema.
- Io ho capito come risolvere il problema.

- Ты решил проблему?
- Ты решил задачу?
- Вы решили задачу?
- Вы решили проблему?

- Hai risolto il problema?
- Ha risolto il problema?
- Avete risolto il problema?

- Он попытался решить задачу.
- Он пытался решить задачу.
- Он пытался решить проблему.

- Ha provato a risolvere il problema.
- Lui ha provato a risolvere il problema.
- Provò a risolvere il problema.
- Lui provò a risolvere il problema.

Эту задачу я назвал #21earlydays.

Una sfida che ho battezzato #21earlydays.

Вы ставите задачу. Исследуете её.

Esponi il problema, lo esplori

Ему было несложно решить задачу.

- Non ha avuto difficoltà a risolvere il problema.
- Lui non ha avuto difficoltà a risolvere il problema.
- Non ebbe difficoltà a risolvere il problema.
- Lui non ebbe difficoltà a risolvere il problema.

Я должен решить задачу самостоятельно.

- Devo risolvere io il problema.
- Devo risolverlo io il problema.

Как мне решить эту задачу?

- Come posso risolvere questo problema?
- Come risolvo questo problema?

Он не может решить задачу.

Lui non riesce a risolvere l'esercizio.

Она с лёгкостью решила задачу.

Lei ha risolto facilmente il problema.

Он с лёгкостью решил задачу.

- Ha risolto con facilità il problema.
- Risolse con facilità il problema.
- Ha risolto facilmente il problema.
- Risolse facilmente il problema.

Я хочу поставить перед вами задачу.

Quindi, voglio lanciarvi una sfida.

Исследуете это понимание... и решаете задачу.

esplori l'intuizione e lo risolvi.

Темные ночи должны немного облегчить задачу.

Le notti buie dovrebbero rendere le cose più facili...

Любой студент может решить эту задачу.

- Qualsiasi studente riesce a risolvere questo problema.
- Qualsiasi studente può risolvere questo problema.

Я понимаю, как решить эту задачу.

- Capisco come risolvere il problema.
- Io capisco come risolvere il problema.

Я с трудом решил эту задачу.

Ho avuto difficoltà a risolvere questo problema.

Я не могу решить эту задачу.

- Non riesco a risolvere questo problema.
- Io non riesco a risolvere questo problema.

Лучший студент не смог решить задачу.

- Nemmeno lo studente più brillante riusciva a risolvere il problema.
- Neppure lo studente più brillante riusciva a risolvere il problema.
- Neanche lo studente più brillante riusciva a risolvere il problema.

Том решил неправильно всего одну задачу.

Tom ha risolto correttamente tutti i problemi tranne uno.

- Том решил проблему.
- Том решил задачу.

- Tom ha risolto il problema.
- Tom risolse il problema.

- Мы решили проблему?
- Мы решили задачу?

Abbiamo risolto il problema?

- Он попытался решить проблему.
- Он попытался решить задачу.
- Он пытался решить задачу.
- Он пытался решить проблему.

- Ha provato a risolvere il problema.
- Lui ha provato a risolvere il problema.

задачу за задачей, массив данных за массивом,

compito dopo compito, dataset dopo dataset,

Кажется, Том не может решить эту задачу.

Sembra che Tom sia incapace di risolvere il problema.

Аллену дали задачу, которую было невозможно решить.

- Ad Allen fu dato un problema impossibile da risolvere.
- Diedero ad Allen un problema impossibile da risolvere.

- Как он решил проблему?
- Как он решил задачу?

Come ha risolto il problema?

- Как она решила задачу?
- Как она решила проблему?

Come ha risolto il problema?

Я пытался решить эту задачу, но не смог.

- Ho provato a risolvere il problema, però non ci sono riuscito.
- Ho provato a risolvere il problema, però non ci sono riuscita.

Он попытался решить задачу, но ему не удалось.

- Lui cercò di risolvere il problema, ma non ci riuscì.
- Lui ha cercato di risolvere il problema, ma non c'è riuscito.

- Скажи мне, как решить проблему.
- Скажи мне, как решить задачу.
- Скажите мне, как решить задачу.
- Скажите мне, как решить проблему.

Dimmi come risolvere il problema.

Он пытался решить задачу, но у него не вышло.

Ha tentato di risolvere il problema ma non ci è riuscito.

- Как мне решить эту задачу?
- Как мне решить эту проблему?

Come posso risolvere questo problema?

- Он с лёгкостью решил задачу.
- Он с лёгкостью решил проблему.

Risolse il problema con facilità.

- Мы хотим разрешить эту проблему.
- Мы хотим решить эту задачу.

Vogliamo risolvere questo problema.

Я не настолько хорошо говорю по-французски, чтобы выполнить эту задачу.

Non parlo abbastanza bene in francese per portare a termine questo compito.

- Он с лёгкостью решил сложную задачу.
- Он легко решил эту сложную проблему.

- Ha risolto il difficile problema con facilità.
- Lui ha risolto il difficile problema con facilità.
- Risolse il difficile problema con facilità.
- Lui risolse il difficile problema con facilità.

Я не буду решать за тебя задачу, но помогу разобраться в формулах.

Non risolverò l'esercizio per te, ma ti aiuterò a capire le formule.

- Как ты решил эту проблему?
- Как ты разрешил эту проблему?
- Как тебе удалось решить эту проблему?
- Как ты решил задачу?
- Как вы решили задачу?
- Как вы решили проблему?

- Come hai risolto il problema?
- Come ha risolto il problema?
- Come avete risolto il problema?

- Похоже, Том не может решить эту проблему.
- Похоже, Том не может решить эту задачу.

Sembra che Tom non riesca a risolvere quel problema.

- Я не понимаю, в чём проблема.
- Я не понимаю задачу.
- Я не понимаю проблемы.

- Non capisco il problema.
- Io non capisco il problema.
- Non comprendo il problema.
- Io non comprendo il problema.

- Не думаю, что мы сможем решить эту проблему сами.
- Не думаю, что мы сможем решить эту проблему самостоятельно.
- Не думаю, что мы сможем решить эту задачу сами.
- Не думаю, что мы сможем решить эту задачу самостоятельно.

Non penso riusciremmo a risolvere questo problema da soli.

- Мы можем рассмотреть задачу с разных точек зрения.
- Мы можем рассмотреть эту проблему с нескольких точек зрения.
- Мы можем рассмотреть эту проблему с нескольких позиций.
- Мы можем рассмотреть эту проблему с нескольких сторон.

Possiamo considerare il problema da parecchi punti di vista.