Translation of "естественные" in Italian

естественные науки — физика и химия,

ci sono le scienze naturali, cioè la fisica e la chimica

Она должна изучать естественные науки.

Lei deve studiare le scienze naturali.

мы можем создавать изгибы или другие естественные формы,

possiamo incurvarli o dare loro una qualsiasi forma

Нам нужны естественные, а не буквальные переводы слово в слово.

Vogliamo traduzioni naturali, non traduzioni dirette parola per parola.

- Я преподавал естественные науки.
- Я был учителем естествознания.
- Я был учителем естественных наук.

- Ero un insegnante di scienze.
- Io ero un insegnante di scienze.
- Ero un'insegnante di scienze.
- Io ero un'insegnante di scienze.
- Ero un professore di scienze.
- Io ero un professore di scienze.
- Ero una professoressa di scienze.
- Io ero una professoressa di scienze.