Translation of "доверял" in Italian

- Он тебе доверял.
- Он доверял тебе.
- Он вам доверял.

- Si fidava di te.
- Lui si fidava di te.
- Si fidava di voi.
- Si fidava di lei.

- Том доверял ей.
- Том ей доверял.

Tom si fidava di lei.

- Том доверял ему.
- Том ему доверял.

Tom si fidava di lui.

Я доверял ему.

- Mi fidavo di lui.
- Io mi fidavo di lui.

Том доверял Мэри.

Tom si fidava di Mary.

Том мне доверял.

Tom si fidava di me.

Том им доверял.

Tom si fidava di loro.

Том нам доверял.

Tom si fidava di noi.

Я доверял ей.

- Mi fidavo di lei.
- Io mi fidavo di lei.

Я им доверял.

- Mi fidavo di loro.
- Io mi fidavo di loro.

Он мне доверял.

Si fidava di me.

- Я доверял тебе.
- Я доверял вам.
- Я доверял Вам.
- Я доверяла тебе.
- Я доверяла вам.
- Я доверяла Вам.
- Я тебе доверял.

- Mi fidavo di te.
- Io mi fidavo di te.
- Mi fidavo di voi.
- Io mi fidavo di voi.
- Mi fidavo di lei.
- Io mi fidavo di lei.

Я всегда ей доверял.

- Mi sono sempre fidato di lei.
- Io mi sono sempre fidato di lei.
- Mi sono sempre fidata di lei.
- Io mi sono sempre fidata di lei.

Том не доверял Мэри.

Tom non si fidava di Mary.

Я всегда доверял Тому.

- Mi sono sempre fidato di Tom.
- Io mi sono sempre fidato di Tom.
- Mi sono sempre fidata di Tom.
- Io mi sono sempre fidata di Tom.

Я всегда им доверял.

- Mi sono sempre fidata di loro.
- Io mi sono sempre fidata di loro.
- Mi sono sempre fidato di loro.
- Io mi sono sempre fidato di loro.

Я всегда ему доверял.

- Mi sono sempre fidato di lui.
- Io mi sono sempre fidato di lui.
- Mi sono sempre fidata di lui.
- Io mi sono sempre fidata di lui.

Я раньше доверял Тому.

- Mi fidavo di Tom.
- Io mi fidavo di Tom.

Том нам не доверял.

Tom non si fidava di noi.

Том доверял своим инстинктам.

Tom si fidava dei suoi istinti.

Том слишком доверял Мэри.

Tom si fidava troppo di Mary.

Он ей не доверял.

Non si fidava di lui.

Поначалу я ему не доверял.

- Non mi fidavo di lui all'inizio.
- Io non mi fidavo di lui all'inizio.
- Non mi fidavo di lui inizialmente.
- Io non mi fidavo di lui inizialmente.

Поначалу я ей не доверял.

- Non mi fidavo di lei all'inizio.
- Io non mi fidavo di lei all'inizio.
- Non mi fidavo di lei inizialmente.
- Io non mi fidavo di lei inizialmente.

Я никогда не доверял Тому.

- Non mi sono mai fidato di Tom.
- Io non mi sono mai fidato di Tom.
- Non mi sono mai fidata di Tom.
- Io non mi sono mai fidata di Tom.

Том никогда не доверял Мэри.

Tom non si è mai fidato di Mary.

Я никогда им не доверял.

- Non mi sono mai fidato di loro.
- Non mi sono mai fidata di loro.

Он никогда ей не доверял.

- Non si è mai fidato di lei.
- Non si fidò mai di lei.

Я доверял Тому больше, чем следовало.

- Mi sono fidato di Tom più di quanto avrei dovuto.
- Mi sono fidata di Tom più di quanto avrei dovuto.

Дурак я был, что им доверял.

- Ero un folle a fidarmi di loro.
- Ero una folle a fidarmi di loro.

Дурак я был, что ему доверял.

- Sono stato un folle a credergli.
- Sono stata una folle a credergli.
- Fui un folle a credergli.
- Fui una folle a credergli.
- Ero un folle a credergli.
- Ero una folle a credergli.

- Зачем я доверял тебе?
- Зачем я доверяла тебе?
- Зачем я доверял вам?
- Зачем я доверяла вам?

- Perché mi sono fidato di te?
- Perché mi sono fidata di te?
- Perché mi sono fidato di voi?
- Perché mi sono fidata di voi?
- Perché mi sono fidato di lei?
- Perché mi sono fidata di lei?

- На твоём месте я бы Тому не доверял.
- На вашем месте я бы не доверял Тому.

- Se fossi in te, non mi fiderei di Tom.
- Se fossi in voi, non mi fiderei di Tom.
- Se fossi in lei, non mi fiderei di Tom.

Я доверял тебе, а ты меня предал.

Ti ho dato la mia fiducia e tu l'hai tradita.

Я никогда не доверял ему и не собираюсь.

- Non mi sono mai fidato di lui e non lo farò mai.
- Io non mi sono mai fidato di lui e non lo farò mai.
- Non mi sono mai fidata di lui e non lo farò mai.
- Io non mi sono mai fidata di lui e non lo farò mai.

Я никогда ей не доверял и никогда не буду.

- Non mi sono mai fidata di lei e non lo farò mai.
- Io non mi sono mai fidata di lei e non lo farò mai.
- Non mi sono mai fidato di lei e non lo farò mai.
- Io non mi sono mai fidato di lei e non lo farò mai.

Том доверял Мэри больше, чем кому бы то ни было.

Tom si fidava di Mary più di chiunque altro.

- С моей стороны было глупо им доверять.
- Дурак я был, что им доверял.

- Sono stato stupido a fidarmi di loro.
- Sono stata stupida a fidarmi di loro.

- С моей стороны было глупо ему доверять.
- Дурак я был, что ему доверял.

- Sono stato stupido a fidarmi di lui.
- Sono stata stupida a fidarmi di lui.

- С моей стороны было глупо ей доверять.
- Дурак я был, что ей доверял.

- Sono stato stupido a fidarmi di lei.
- Sono stata stupida a fidarmi di lei.

- Я всегда сомневался в Томе.
- Я всегда сомневалась в Томе.
- Я никогда не верил Тому.
- Я никогда не верила Тому.
- Я никогда не доверял Тому.
- Я никогда не доверяла Тому.

- Ho sempre diffidato di Tom.
- Io ho sempre diffidato di Tom.
- Non mi sono mai fidato di Tom.
- Io non mi sono mai fidato di Tom.
- Non mi sono mai fidata di Tom.
- Io non mi sono mai fidata di Tom.