Translation of "выглядите" in Italian

Хорошо выглядите.

Sembrate in forma.

Вы выглядите расстроенными.

Sembrate agitati.

- Ты выглядишь счастливым.
- Ты выглядишь счастливой.
- Вы выглядите счастливым.
- Вы выглядите счастливой.
- Вы выглядите счастливыми.

- Sembra felice.
- Lei sembra felice.
- Sembri felice.
- Tu sembri felice.
- Sembrate felici.
- Voi sembrate felici.

- Ты выглядишь усталым.
- Вы выглядите усталыми.
- Ты выглядишь уставшей.
- Ты выглядишь уставшим.
- Вы выглядите уставшим.
- Вы выглядите уставшей.
- Вы выглядите уставшими.

- Sembri stanco.
- Sembri stanca.
- Sembrate stanchi.
- Sembrate stanche.
- Sembra stanco.
- Sembra stanca.
- Lei sembra stanca.
- Tu sembri stanco.
- Tu sembri stanca.
- Lei sembra stanco.
- Voi sembrate stanchi.
- Voi sembrate stanche.

- У вас счастливый вид.
- Вы выглядите счастливым.
- Вы выглядите счастливыми.

Sembrate contenti.

Девочки, вы прекрасно выглядите!

- Voi ragazze sembrate eccezionali!
- Voi ragazze sembrate straordinarie!

Вы выглядите как актриса.

Sembri un'attrice.

Вы выглядите гораздо лучше.

Il vostro aspetto è migliorato di molto.

Вы очень элегантно выглядите.

Siete molto eleganti.

Как Вы прекрасно выглядите!

Avete un aspetto meraviglioso!

- Ты выглядишь ужасно.
- Выглядишь ужасно.
- Выглядите ужасно.
- Ужасно выглядишь.
- Ужасно выглядите.

- Hai un aspetto terribile.
- Tu hai un aspetto terribile.
- Ha un aspetto terribile.
- Lei ha un aspetto terribile.
- Avete un aspetto terribile.
- Voi avete un aspetto terribile.

Том, Вы выглядите очень сонным.

Tom, sembrate molto assonnato.

Вы оба выглядите очень молодо.

- Sembrate entrambi molto giovani.
- Sembrate entrambe molto giovani.

- Ты выглядишь очень счастливым.
- Ты выглядишь очень счастливой.
- Вы выглядите очень счастливым.
- Вы выглядите очень счастливой.
- Вы выглядите очень счастливыми.

- Sembri molto felice.
- Tu sembri molto felice.
- Sembra molto felice.
- Lei sembra molto felice.
- Sembrate molto felici.
- Voi sembrate molto felici.

- Ты выглядишь усталым.
- Вы выглядите усталыми.

- Sembri stanco.
- Sembri stanca.
- Sembrate stanchi.
- Sembrate stanche.
- Sembra stanco.
- Sembra stanca.

- Вы выглядите безупречно.
- Ты выглядишь безупречно.

- Sembri perfetto.
- Tu sembri perfetto.
- Sembri perfetta.
- Tu sembri perfetta.
- Lei sembra perfetta.
- Lei sembra perfetto.
- Sembrate perfetti.
- Voi sembrate perfetti.
- Sembrate perfette.
- Voi sembrate perfette.

- Ты нелепо выглядишь.
- Вы нелепо выглядите.

- Sembrate ridicoli.
- Sembri ridicolo.
- Sembra ridicolo.
- Sembri ridicola.
- Sembra ridicola.
- Sembrate ridicole.

- Ты замечательно выглядишь.
- Вы замечательно выглядите.

- Hai un aspetto magnifico.
- Tu hai un aspetto magnifico.
- Ha un aspetto magnifico.
- Lei ha un aspetto magnifico.
- Avete un aspetto magnifico.
- Voi avete un aspetto magnifico.

- Ты выглядишь очень усталой.
- Вы выглядите очень уставшим.
- Вы выглядите очень уставшей.
- Вы выглядите очень уставшими.
- Ты выглядишь очень уставшим.
- Ты выглядишь очень уставшей.

- Sembri molto stanco.
- Sembri molto stanca.
- Sembrate molto stanchi.
- Sembrate molto stanche.
- Sembra molto stanco.
- Sembra molto stanca.
- Tu sembri molto stanco.
- Lei sembra molto stanco.
- Tu sembri molto stanca.
- Lei sembra molto stanca.

- Ты выглядишь счастливым.
- Ты выглядишь счастливой.
- Вы выглядите счастливым.
- Вы выглядите счастливой.
- Вы выглядите счастливыми.
- Вы, кажется, счастливы.
- Ты, кажется, счастлив.
- Ты, кажется, счастлива.

- Sembra felice.
- Lei sembra felice.
- Sembri felice.
- Tu sembri felice.
- Sembrate felici.
- Voi sembrate felici.

Позвольте заметить, что сегодня Вы выглядите сногсшибательно.

Permettetemi di osservare che oggi avete un aspetto stupefacente.

- Ты выглядишь моложе неё.
- Вы выглядите моложе неё.
- Ты выглядишь моложе, чем она.
- Вы выглядите моложе, чем она.
- Ты выглядишь моложе её.
- Вы выглядите моложе её.

- Sembri più giovane di lei.
- Tu sembri più giovane di lei.
- Sembra più giovane di lei.
- Sembrate più giovani di lei.
- Voi sembrate più giovani di lei.

- Ты выглядишь моложе его.
- Ты выглядишь моложе, чем он.
- Вы выглядите моложе его.
- Вы выглядите моложе, чем он.

- Sembri più giovane di lui.
- Tu sembri più giovane di lui.
- Sembra più giovane di lui.
- Lei sembra più giovane di lui.
- Sembrate più giovani di lui.
- Voi sembrate più giovani di lui.

- Ты сегодня хорошо выглядишь
- Вы сегодня хорошо выглядите.

- Hai un bell'aspetto oggi.
- Tu hai un bell'aspetto oggi.
- Ha un bell'aspetto oggi.
- Lei ha un bell'aspetto oggi.
- Avete un bell'aspetto oggi.
- Voi avete un bell'aspetto oggi.

- Ты выглядишь более молодой.
- Ты выглядишь моложе.
- Вы выглядите моложе.

- Sembri più giovane.
- Sembra più giovane.
- Sembrate più giovani.

- Вы не выглядите очень уставшим.
- Не похоже, чтобы Вы очень устали.

Non sembrate molto stanco.

- Мне не нравится, как ты выглядишь.
- Мне не нравится, как вы выглядите.

- Non mi piace il tuo aspetto.
- Non mi piace il suo aspetto.
- Non mi piace il vostro aspetto.
- A me non piace il tuo aspetto.
- A me non piace il suo aspetto.
- A me non piace il vostro aspetto.

- Ты плохо выглядишь. Ты в порядке?
- Вы плохо выглядите. Вы в порядке?

- Non hai un aspetto molto buono. Stai bene?
- Non ha un aspetto molto buono. Sta bene?
- Non avete un aspetto molto buono. State bene?

- Ты выглядишь в точности как он.
- Вы выглядите в точности как он.

- Sembri esattamente come lui.
- Sembra esattamente come lui.
- Sembrate esattamente come lui.
- Sembrate esattamente lui.

- Ты выглядишь в точности как она.
- Вы выглядите в точности как она.

- Sembri esattamente come lei.
- Sembra esattamente come lei.
- Sembrate esattamente come lei.
- Sembrate esattamente lei.

- Ты фантастически выглядишь в этом платье.
- Вы фантастически выглядите в этом платье.

Sembrate fantastica con questo vestito.

- Ты выглядишь немного бледным.
- Ты выглядишь немного бледной.
- Вы выглядите немного бледным.
- Ты выглядишь слегка бледным.
- Ты выглядишь слегка бледной.
- Вы выглядите слегка бледными.
- Ты бледноват.
- Ты бледновата.

- Sembri un po' pallido.
- Sembri un po' pallida.
- Sembra un po' pallido.
- Sembra un po' pallida.
- Sembrate un po' pallidi.
- Sembrate un po' pallide.

- Вы кажетесь очень нервным сегодня утром.
- Вы кажетесь очень нервной сегодня утром.
- Ты кажешься очень нервным сегодня утром.
- Ты кажешься очень нервной сегодня утром.
- Ты выглядишь очень нервным сегодня утром.
- Ты выглядишь очень нервной сегодня утром.
- Вы выглядите очень нервной сегодня утром.
- Вы выглядите очень нервным сегодня утром.
- Вы выглядите очень нервным этим утром.
- Ты выглядишь очень нервным этим утром.
- Ты кажешься очень нервной этим утром.
- Ты кажешься очень нервным этим утром.
- Вы выглядите очень нервной этим утром.
- Вы кажетесь очень нервными сегодня утром.
- Вы кажетесь очень нервными этим утром.
- Вы выглядите очень нервными сегодня утром.
- Вы выглядите очень нервными этим утром.
- Этим утром ты что-то нервно выглядишь.
- Ты сегодня какая-то очень нервная.
- Вы сегодня какая-то очень нервная.
- Ты сегодня какой-то очень нервный.
- Вы сегодня какой-то очень нервный.
- Вы сегодня какие-то очень нервные.

- Sembri molto nervoso stamattina.
- Sembri molto nervosa stamattina.
- Sembri molto nervoso questa mattina.
- Sembri molto nervosa questa mattina.
- Sembra molto nervoso questa mattina.
- Sembra molto nervosa questa mattina.
- Sembra molto nervoso stamattina.
- Sembra molto nervosa stamattina.
- Sembrate molto nervosi stamattina.
- Sembrate molto nervosi questa mattina.
- Sembrate molto nervose stamattina.
- Sembrate molto nervose questa mattina.

- Ты выглядишь больным.
- Ты выглядишь больной.
- Вы выглядите больным.
- У тебя какой-то больной вид.
- У Вас какой-то больной вид.

- Sembri malato.
- Sembri malata.