Translation of "встречаетесь" in Italian

Вы встречаетесь?

- Uscite assieme?
- Voi uscite assieme?

Ходит слух, что вы двое встречаетесь.

Girano voci che voi due uscite insieme.

Вы с кем-то ещё встречаетесь?

Vi vedete ancora con qualcuno?

- Ты с ним встречаешься?
- Вы с ним встречаетесь?

- Stai uscendo con lui?
- Sta uscendo con lui?
- State uscendo con lui?

- Ты с ней встречаешься?
- Вы с ней встречаетесь?

- Stai uscendo con lei?
- Sta uscendo con lei?
- State uscendo con lei?

Я не знал, что Вы встречаетесь с Томом.

Non sapevo che usciste con Tom.

- Ты с кем-нибудь встречаешься?
- Вы с кем-нибудь встречаетесь?

- Stai uscendo con qualcuno?
- Tu stai uscendo con qualcuno?
- Sta uscendo con qualcuno?
- Lei sta uscendo con qualcuno?
- State uscendo con qualcuno?
- Voi state uscendo con qualcuno?

- Ты всё ещё с ним встречаешься?
- Вы с ним ещё встречаетесь?

Stai ancora uscendo con lui?

- Ты всё ещё с ней встречаешься?
- Вы с ней ещё встречаетесь?

- Stai ancora uscendo con lei?
- Sta ancora uscendo con lei?
- State ancora uscendo con lei?

- Во сколько ты с ними встречаешься?
- Во сколько вы с ними встречаетесь?

- A che ora li incontri?
- A che ora le incontri?
- A che ora li incontra?
- A che ora le incontra?
- A che ora li incontrate?
- A che ora le incontrate?

- Я думал, что ты с ней встречаешься.
- Я думал, вы с ней встречаетесь.

- Pensavo stessi uscendo con lei.
- Pensavo stesse uscendo con lei.
- Pensavo steste uscendo con lei.

- Ты часто встречаешь Тома?
- Вы часто Тома встречаете?
- Ты часто встречаешься с Томом?
- Вы часто встречаетесь с Томом?

- Ti incontri spesso con Tom?
- Tu ti incontri spesso con Tom?
- Si incontra spesso con Tom?
- Lei si incontra spesso con Tom?
- Vi incontrate spesso con Tom?
- Voi vi incontrate spesso con Tom?