Translation of "власть" in Italian

- Власть развращает людей.
- Власть портит людей.

Il potere corrompe la gente.

- У него абсолютная власть.
- Он имеет абсолютную власть.

Ha potere assoluto.

Они уважают власть.

Loro rispettano l'autorità.

ведь власть принадлежит клиенту.

perché il consumatore è al potere.

Абсолютная власть абсолютно развращает.

Il potere assoluto corrompe completamente.

Власть и деньги нераздельны.

Il potere e i soldi sono inseparabili.

Власть и деньги неразделимы.

Il potere e il denaro sono inseparabili.

Рабы находят власть в религии.

Gli schiavi trovano potere nella religione.

Власть свела его с ума.

Il potere gli ha dato alla testa.

Он утратил всю свою политическую власть.

- Aveva perso tutto il potere politico.
- Lui aveva perso tutto il potere politico.

Безграничная власть туманит рассудок тех, кто ей обладает.

Il potere illimitato corrompe la mente di coloro che lo posseggono.

Мозг служит многим людям, которые без власти, а власть служит многим людям, у которых нет мозга.

Il cervello è a servizio di molte persone senza potere e il potere è a servizio di molte persone senza cervello.