Translation of "весны" in Italian

Сегодня первый день весны.

Oggi è il primo giorno di primavera.

Одна ласточка весны не делает.

Una rondine non fa primavera.

С приходом весны они вспахивают и засевают поля.

- Con l'arrivo della primavera, loro arano i campi e seminano.
- Con l'arrivo della primavera, arano i campi e seminano.

до весны, когда начинает цвести розовыми и белыми цветами,

fino alla primavera, quando si riempie di fiori bianchi e rosa,

Если доживут до весны, будут готовы промышлять в одиночку.

Se sopravvivranno fino a primavera, se ne andranno per la loro strada.

- Одна ласточка весны не делает.
- Одна ласточка ещё не делает лета.

Un fiore non fa primavera.