Translation of "бросили" in Italian

Меня бросили.

Sono stato abbandonato.

Тебя бросили.

Sei stato abbandonato.

Его бросили.

- È stato abbandonato.
- Lui è stato abbandonato.

Нас бросили.

Siamo stati abbandonati.

Их бросили.

- Sono stati abbandonati.
- Loro sono stati abbandonati.

Тома бросили.

Tom è stato piantato.

Мы бросили курить.

Abbiamo smesso di fumare.

Они бросили вас.

Vi hanno abbandonato.

Они бросили тебя.

Ti hanno abbandonato.

Мы бросили попытки.

Abbiamo smesso di provarci.

В воду бросили верёвку.

Una corda è stata gettata nell'acqua.

Вы бросили вредные привычки.

- Ha abbandonato le cattive abitudini.
- Lei ha abbandonato le cattive abitudini.
- Avete abbandonato le cattive abitudini.
- Voi avete abbandonato le cattive abitudini.

Их бросили в тюрьму.

Li hanno gettati in prigione.

Мы наконец бросили курить.

- Abbiamo finito per smettere di fumare.
- Noi abbiamo finito per smettere di fumare.

Вы наконец бросили курить.

- Ha finito per smettere di fumare.
- Lei ha finito per smettere di fumare.
- Avete finito per smettere di fumare.
- Voi avete finito per smettere di fumare.

Они наконец бросили курить.

- Hanno finito per smettere di fumare.
- Loro hanno finito per smettere di fumare.

Они бросили своих детей в лесу.

- Hanno abbandonato i loro figli nel bosco.
- Loro hanno abbandonato i loro figli nel bosco.
- Abbandonarono i loro figli nel bosco.
- Loro abbandonarono i loro figli nel bosco.

- Они покинули Тома.
- Они бросили Тома.

Hanno abbandonato Tom.

- Почему вы уволились?
- Почему ты бросил?
- Почему вы бросили?

- Perché hai mollato?
- Perché ha mollato?
- Perché avete mollato?

- Вы бы лучше бросили курить.
- Вам лучше бросить курить.

- Fareste meglio a smettere di fumare.
- Farebbe meglio a smettere di fumare.

- Ты бы лучше бросил курить.
- Вы бы лучше бросили курить.

- Faresti meglio a smettere di fumare.
- Fareste meglio a smettere di fumare.
- Farebbe meglio a smettere di fumare.

Третьего марта около полудня в парадный вход моего дома бросили срочное письмо.

Il tre di marzo, verso mezzogiorno, una lettera urgente è stata gettata nell'ingresso di casa mia.