Translation of "блестящее" in Italian

Блестящее решение!

Un'idea brillante!

Блестящее замечание!

Brillante osservazione!

- Перед тобой блестящее будущее.
- У Вас блестящее будущее.
- У тебя блестящее будущее.
- У вас блестящее будущее.
- У тебя светлое будущее.
- Тебя ждёт светлое будущее.

- Ha un futuro brillante.
- Hai un futuro brillante.
- Tu hai un futuro brillante.
- Lei ha un futuro brillante.
- Avete un futuro brillante.
- Voi avete un futuro brillante.

Думаю, у нас блестящее будущее.

Penso che abbiamo un futuro brillante.

Я вижу, тебя ждёт блестящее будущее.

- Vedo un futuro brillante per te.
- Io vedo un futuro brillante per te.
- Vedo un futuro brillante per voi.
- Io vedo un futuro brillante per voi.
- Vedo un futuro brillante per lei.
- Io vedo un futuro brillante per lei.

У этого молодого человека блестящее будущее.

Questo giovane ha un futuro brillante.

Это блестящее решение, потому что оно привлекло тех людей,

È stata una brillante soluzione perché ha attratto le persone

Когда-нибудь все дети в Малайзии будут иметь возможность получить блестящее образование.

Un giorno, tutti i bambini in Malesia avranno l'opportunità di ottenere un'istruzione eccellente.

Путин объявил, что Интернет вреден для людей, потому что переполнен педофилами, признав при этом, что не пользуется им из-за нехватки времени. Нет сомнений, что без Интернета Россию ждёт блестящее будущее.

Putin ha dichiarato che Internet è dannoso per la gente poiché è pieno di pedofili, riconoscendo al riguardo di non utilizzarlo per mancanza di tempo. Non c'è dubbio che senza internet la Russia è attesa da un brillante futuro.