Translation of "Каков" in Italian

- Каков твой план?
- Каков ваш план?

- Qual è il tuo piano?
- Qual è il vostro piano?
- Qual è il suo piano?

Каков план?

Qual è il programma?

Каков диагноз?

Qual è la diagnosi?

Каков прогноз?

Qual è la prognosi?

Каков подлец!

Che razza di mascalzone!

И каков результат?

E cosa abbiamo visto?

Каков был результат?

- Qual era il risultato?
- Qual è stato il risultato?

Каков правильный ответ?

- Qual è la risposta corretta?
- Qual è la risposta giusta?

Каков твой план?

- Qual è il tuo piano?
- Qual è il vostro piano?
- Qual è il suo piano?

Каков ваш ответ?

- Qual è la sua risposta?
- Qual è la vostra risposta?

Каков был диагноз?

- Qual è stata la diagnosi?
- Qual era la diagnosi?

Каков возраст Вселенной?

- Qual è l'età dell'universo?
- Che età ha l'universo?
- Quanti anni ha l'universo?

Каков план президента?

Qual è il piano del presidente?

Каков решающий фактор?

Qual è il fattore cruciale?

- Какой шутник!
- Каков шутник!

- Che burlone!
- Che mattacchione!
- Che buontempone!

Каков вопрос, таков ответ.

Tale domanda, tale risposta.

Каков твой рецепт успеха?

Qual è la tua ricetta per il successo?

Каков поп, таков приход.

Tale l'abate, tali i monaci.

Нет, но каков подлец!

No, ma che razza di mascalzone!

- Что за вопрос!
- Каков вопрос!

Che domanda!

Каков штраф за превышение скорости?

Quanto bisogna pagare la multa per eccesso di velocità?

- Сколько с меня?
- Каков ущерб?

Qual è il danno?

Каков Бостон на самом деле?

Com'è Boston in realtà?

- Какой курс обмена?
- Каков обменный курс?

Qual è il tasso di scambio?

- Каков отец — таков и сын.
- Какой отец, такой и сын.
- Каков отец, таков и сын.

- Tale padre, tale figlio.
- Come è il padre, così il figlio.

- Каков твой диагноз?
- Какой у тебя диагноз?

- Qual è la tua diagnosi?
- Qual è la sua diagnosi?
- Qual è la vostra diagnosi?

- Каков план Тома?
- Какой у Тома план?

Qual è il piano di Tom?

- Какой план на сегодня?
- Каков план на сегодня?

Qual è il piano per oggi?

- Что у них за план?
- Каков их план?

Qual è il loro piano?

- Каков вопрос, таков ответ.
- Какой вопрос, такой и ответ.

Tale domanda, tale risposta.

- Каков отец — таков и сын.
- Какой отец, такой и сын.

Tale padre, tale figlio.

- Что может случиться в самом худшем случае?
- Каков наихудший сценарий?

Qual è lo scenario del caso peggiore?

- Каков минимальный размер заработной платы в Чешской Республике?
- Какая минимальная зарплата в Чехии?

Qual è il salario minimo in Repubblica Ceca?

Если бы мир не был таким, каков он сейчас, я мог бы доверять людям.

- Se il mondo non fosse nello stato in cui è ora, io mi potrei fidare di chiunque.
- Se il mondo non fosse nello stato in cui è adesso, io mi potrei fidare di chiunque.

- Каков размер минимальной заработной платы в Грузии?
- Какая в Грузии минимальная зарплата?
- Какая минимальная зарплата в Грузии?

Qual è il salario minimo in Georgia?