Translation of "Ерунда" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "Ерунда" in a sentence and their italian translations:

Ерунда!

- Sciocchezze!
- Stupidaggini!

- Это, вероятно, ерунда.
- Скорее всего, это ерунда.

Questa è sicuramente una sciocchezza.

- Чушь собачья.
- Ерунда.

Stronzate.

Всё это ерунда.

- Tutto questo è assurdo.
- Tutto ciò è assurdo.

Шведский язык вообще ерунда!

Lo svedese è facile.

- Чушь собачья.
- Херня.
- Ерунда.
- Брехня́.

Stronzate.

То, что ты сказал, - ерунда.

- Quello che hai detto è una sciocchezza.
- Quello che hai detto è una fesseria.
- Quello che hai detto è una stupidaggine.
- Quello che hai detto è un'idiozia.
- Quello che ha detto è una sciocchezza.
- Quello che avete detto è una sciocchezza.
- Quello che ha detto è una fesseria.
- Quello che avete detto è una fesseria.
- Quello che ha detto è una stupidaggine.
- Quello che avete detto è una stupidaggine.
- Quello che ha detto è un'idiozia.
- Quello che avete detto è un'idiozia.

То, что ты сказала, - полная ерунда!

Quello che dicesti non ha nessun senso.

- Ерунда!
- Издевательство какое-то!
- Это нелепо!

È ridicolo.

- Чушь собачья.
- Ерунда.
- Фигня.
- Вздор!
- Брехня.

- Sciocchezze.
- Boiate.
- Fesserie.

- Какая ерунда!
- Какая чушь!
- Что за вздор!
- Дичь какая-то!
- Ерунда какая-то!
- Чушь какая-то!

Che assurdità!

Теперь я понимаю, какая это всё ерунда.

Ora capisco quanto queste siano tutte sciocchezze.

- По-моему, это бессмыслица.
- По-моему, это ерунда.

- Penso che non abbia senso.
- Io penso che non abbia senso.

- Ерунда!
- Чёрт знает что!
- Вздор!
- Чепуха!
- Чушь!
- Бред!
- Мусор!

Spazzatura!

- Это полная ерунда.
- Это совершенная чепуха.
- Это абсолютная чушь.

Questa è una sciocchezza assoluta.

Что за ерунда! И как тебе такое в голову взбрело?

Che assurdità! Come ti è venuta in mente una cosa del genere?