Translation of "нелепо" in Italian

- Том выглядит нелепо.
- Том нелепо выглядит.

Tom sembra ridicolo.

- Ты нелепо выглядишь.
- Вы нелепо выглядите.

- Sembrate ridicoli.
- Sembri ridicolo.
- Sembra ridicolo.
- Sembri ridicola.
- Sembra ridicola.
- Sembrate ridicole.

Это нелепо.

- Questo è ridicolo.
- Questo è grottesco.
- Ciò è ridicolo.
- Ciò è grottesco.

Почему это нелепо?

Perché è ridicolo?

Это так нелепо.

- È così ridicolo.
- È così ridicola.

Это было нелепо.

Era ridicolo.

Нелепо пытаться убедить его.

È assurdo provare a persuaderlo.

Это всё так нелепо.

È tutto così assurdo.

- Это абсурд.
- Это нелепо.
- Бессмыслица.

- Questo è assurdo.
- Ciò è assurdo.

- Ерунда!
- Издевательство какое-то!
- Это нелепо!

È ridicolo.

- Это просто смешно!
- Это нелепо.
- Это смешно.

È ridicolo!

- Я говорил тебе, что это нелепо.
- Я говорил тебе, что это смешно.
- Я говорил вам, что это нелепо.
- Я говорил вам, что это смешно.

- Le ho detto che era ridicolo.
- Ti ho detto che era ridicolo.
- Vi ho detto che era ridicolo.

- Я сказал ему, что это смешно.
- Я сказал ему, что это нелепо.
- Я говорил ему, что это нелепо.
- Я говорил ему, что это смешно.

- Gli ho detto che era ridicolo.
- Gli dissi che era ridicolo.

- Я сказал ей, что это смешно.
- Я сказал ей, что это нелепо.
- Я говорил ей, что это нелепо.
- Я говорил ей, что это смешно.

- Le ho detto che era ridicolo.
- Le dissi che era ridicolo.

- Я сказал им, что это нелепо.
- Я сказала им, что это нелепо.
- Я сказала им, что это просто смешно.
- Я сказал им, что это просто смешно.
- Я говорил им, что это нелепо.
- Я говорил им, что это смешно.

- Ho detto loro che era ridicolo.
- Dissi loro che era ridicolo.

Куда более нелепо говорить на искусственных языках, чем быть геем, бисексуалом или транссексуалом.

È più ridicolo parlare lingue artificiali che essere gay, bisessuali o transessuali.