Translation of "нелепо" in Turkish

- Том выглядит нелепо.
- Том нелепо выглядит.

Tom saçma görünüyor.

- Ты нелепо выглядишь.
- Вы нелепо выглядите.

Gülünç görünüyorsun.

Это нелепо.

Bu gülünç.

Выглядит нелепо.

Saçma görünüyor.

Это было нелепо.

Saçmaydı.

Почему это нелепо?

O neden gülünç?

Это так нелепо.

O çok saçma.

- Ерунда!
- Это нелепо.

O çok saçma.

Нелепо пытаться убедить его.

Onu ikna etmeye çalışmak saçma.

Я думаю, это нелепо.

Bunun saçma olduğunu düşünüyorum.

Это всё так нелепо.

Bunun hepsi çok saçma.

- Это абсурд.
- Это нелепо.
- Бессмыслица.

Bu saçma.

- Ерунда!
- Издевательство какое-то!
- Это нелепо!

- Bu çok saçma!
- Saçma!

Этот парень говорит нелепо, этот парень говорит неправильно

çok saçma konuşuyor, yanlış konuşuyor bu adam

- Ты не думаешь, что это нелепо?
- Ты не думаешь, что это смехотворно?
- Не думаешь, что это смехотворно?
- Не думаешь, что это нелепо?
- Вы не думаете, что это нелепо?
- Вы не думаете, что это смехотворно?
- Не думаете, что это смехотворно?
- Не думаете, что это нелепо?

Bunun gülünç olduğunu düşünmüyor musun?

- Это так глупо.
- Это так нелепо.
- Это так по-дурацки.

Çok aptalca.

- По-моему, Том выглядит смешным.
- По-моему, Том выглядит нелепо.

Sanırım Tom gülünç görünüyor.

- Я говорил тебе, что это нелепо.
- Я говорил тебе, что это смешно.
- Я говорил вам, что это нелепо.
- Я говорил вам, что это смешно.

Sana onun saçma olduğunu söyledim.

- Я сказал ему, что это смешно.
- Я сказал ему, что это нелепо.
- Я говорил ему, что это нелепо.
- Я говорил ему, что это смешно.

Ona onun saçma olduğunu söyledim.

- Я сказал ей, что это смешно.
- Я сказал ей, что это нелепо.
- Я говорил ей, что это нелепо.
- Я говорил ей, что это смешно.

Ona onun saçma olduğunu söyledim.

- Я сказал им, что это нелепо.
- Я сказала им, что это нелепо.
- Я сказала им, что это просто смешно.
- Я сказал им, что это просто смешно.
- Я говорил им, что это нелепо.
- Я говорил им, что это смешно.

Onlara onun saçma olduğunu söyledim.

- Глупо никогда не признавать свои ошибки.
- Нелепо никогда не признавать свои ошибки.

Hatalarını asla kabul etmemen saçma.