Translation of "Водительские" in Italian

Ваши водительские права просрочены.

- La tua patente è scaduta.
- La sua patente è scaduta.
- La vostra patente è scaduta.
- La tua patente di guida è scaduta.
- La sua patente di guida è scaduta.
- La vostra patente di guida è scaduta.

Покажите, пожалуйста, Ваши водительские права.

Mi faccia vedere la sua patente di guida, per favore.

Кто-то украл мои водительские права.

Qualcuno mi ha rubato la patente.

Для вождения тебе нужны водительские права.

Per guidare hai bisogno della patente di guida.

После аварии у него отобрали водительские права.

Dopo l'incidente gli è stata impedita la guida.

Мои водительские права действительны ещё три года.

- La mia patente è valida per altri tre anni.
- La mia patente di guida è valida per altri tre anni.

Я собираюсь пойти и получить свои водительские права.

Ho intenzione di andare a prendere la patente.

- У Тома есть водительские права.
- У Тома есть права.

Tom ha la patente.

- Разрешите взглянуть на Ваши водительские права.
- Можно взглянуть на ваши права?

- Posso vedere la sua patente, signore?
- Posso vedere la sua patente di guida, signore?

Том сказал, что не думает, что у Мэри есть водительские права.

Tom ha detto che non pensava che Mary avesse la patente di guida.

- У тебя есть права?
- У Вас есть водительские права?
- У Вас есть права?

- Tu hai la patente?
- Hai la patente?
- Ha la patente?
- Lei ha la patente?
- Avete la patente?
- Voi avete la patente?
- Hai la patente di guida?
- Tu hai la patente di guida?
- Ha la patente di guida?
- Lei ha la patente di guida?
- Avete la patente di guida?
- Voi avete la patente di guida?

- Я хочу, чтобы каждый показал мне своё водительское удостоверение.
- Я хочу, чтобы все показали мне свои водительские права.

- Voglio che tutti mi mostrino la propria patente.
- Voglio che tutti mi mostrino la propria patente di guida.
- Voglio che mi mostrino tutti la propria patente.

- У тебя есть водительские права?
- У Вас права с собой?
- У Вас водительское удостоверение есть?
- У тебя права с собой?
- У тебя водительское удостоверение есть?

- Hai la tua patente?
- Hai la tua patente di guida?

- У моей матери есть водительские права, но она не водит машину.
- У моей мамы есть права, но она не водит машину.
- У мамы есть права, но она не водит машину.

- Mia madre ha la patente, ma non guida.
- Mia madre ha la patente, però non guida.