Translation of "утонул" in Hungarian

Том утонул.

Tom vízbe fulladt.

Том утонул?

Tom vízbe fulladt?

- Я чуть не утонул.
- Я едва не утонул.
- Я почти утонул.
- Я чуть не утонула.

Majdnem megfulladtam.

Он утонул в реке.

- Belefulladt a folyóba.
- Megfulladt a folyóban.

Ребёнок чуть не утонул.

- A gyermek majdnem megfulladt.
- Majdnem megfulladt a gyerek.

Том чуть не утонул.

Tom majdnem megfulladt.

Он утонул в озере.

- Belefulladt a tóba.
- A tóba veszett.

- К счастью, никто не утонул.
- По счастливой случайности, никто не утонул.

Szerencsére senki sem fulladt meg.

Парашютист упал в океан и утонул.

Az ejtőernyős az óceánba esett és megfulladt.

Том упал в воду и утонул.

Tom beleesett a vízbe és megfulladt.

Без твоей помощи я бы утонул.

A segítséged nélkül megfulladhattam volna.

У ныряльщика закончился воздух, и он утонул.

Elfogyott a búvár levegője és megfulladt.

Премьер-министр упал в Дунай и утонул.

A miniszterelnök beleesett a Dunába és megfulladt.

- Он утонул в кресле.
- Он погрузился в кресло.

Belesüppedt a fotelba.

- Я чуть не утонул.
- Я чуть не утонула.

Majdnem megfulladtam.

Если бы не помощь моего брата, я бы утонул.

- A bátyám segítsége nélkül megfulladtam volna.
- A bátyám segítsége nélkül vízbe fulladtam volna.

Если бы брат меня не спас, я бы утонул.

Megfulladtam volna, ha nem ment meg a bátyám.

- Если бы брат мне не помог, я бы утонул.
- Если бы брат мне не помог, я бы утонула.

Ha nem ment meg a bátyám, megfulladtam volna.