Translation of "технология" in Hungarian

Это технология третьего поколения.

Ez harmadik generációs technológia.

Я думаю, что это замечательная технология,

Szerintem izgalmas új technológia,

люди — это проблема, а технология — решение.

az emberek jelentik problémát, a technológia pedig a megoldás.

Современная технология способна и на большее.

A technológia ma már még többre képes.

Наша технология замечательна при обнаружении крови,

A rendszerünk talán különleges, ha vért keresünk.

«Эта технология подарила моей дочери улыбку».

"E technika mosolyt csalt lányom arcára."

- Эта технология радикальным образом понизит цену солнечной энергии.
- Эта технология резко снизит цену солнечной энергии.

Ez a technológia drasztikusan csökkenteni fogja a napenergia költségét.

К чему же приведёт нас эта технология?

Hová vezet e technológia?

Но когда я слышу выражение «гуманная технология»,

Ám valahányszor ezt a kifejezést hallom,

Вы спросите: как эта технология может быть выше ВВП?

Ez a technológia, mondhatják, hogyan lehet nagyobb, mint a GDP?

Я не думаю, что технология может предоставить нам всё, что нам нужно.

Nem gondolom, hogy a technológia mindennel ellát bennünket, amire szükségünk van.