Translation of "открытым" in Hungarian

- Вы оставили окно открытым?
- Ты оставил окно открытым?

Nyitva hagytad az ablakot?

Кто оставил окно открытым?

Ki hagyta nyitva az ablakot?

Я оставил окно открытым.

Nyitva hagytam az ablakot.

Я оставлял окно открытым.

Nyitva hagytam az ablakot.

Не оставляй окно открытым.

Ne hagyd nyitva az ablakot.

Том оставил кран открытым.

Tomi nyitva hagyta a csapot.

быть открытым к изучению нового.

valamint a nyitottság, hogy újat tanuljunk.

Мы спали с открытым окном.

- Nyitott ablak mellett aludtunk.
- Nyitott ablaknál szunyókáltunk.

Не оставляй окно спальни открытым.

Ne hagyd nyitva a hálószobaablakot!

Том спит с открытым окном.

- Tomi nyitott ablak mellett alszik.
- Tomi nyitott ablaknál alszik.

- Они спали под звёздами.
- Они спали под открытым небом.
- Они ночевали под открытым небом.

A csillagok alatt éjszakáztak.

связь между фотографией и открытым пространством.

a fénykép és a külterek közti kapcsolatot.

Не оставляй окно в спальне открытым!

Ne hagyd nyitva az ablakot a hálószobában!

Том хотел спать под открытым небом.

Tom a szabad égbolt alatt akart aludni.

Италия - большой музей под открытым небом.

Olaszország egy hatalmas szabadtéri múzeum.

Пожалуйста, не оставляйте окно спальни открытым.

Kérlek, ne hagyd nyitva a hálószoba ablakát.

- Ты оставил холодильник открытым.
- Вы оставили холодильник открытым.
- Ты не закрыл холодильник.
- Вы не закрыли холодильник.

Nyitva hagytad a hűtőt!

- Председатель открыл собрание.
- Председатель объявил собрание открытым.

- Az elnök megnyitotta az ülést.
- A levezető elnök megnyitotta az ülést.

Дельфины правда спят с одним открытым глазом?

A delfinek tényleg úgy alszanak, hogy egyik szemük nyitva van?

Летом я всегда сплю с открытым окном.

- Nyáron mindig nyitott ablaknál alszom.
- Nyáron mindig nyitott ablakkal alszom.

Из-за жары я спал с открытым окном.

A hőség miatt nyitott ablaknál aludtam.

- Tatoeba – это открытое программное обеспечение.
- Tatoeba - программное обеспечение с открытым исходным текстом.

A Tatoeba egy nyílt forráskódú szoftver.

- Том оставил кран открытым.
- Том не закрыл воду.
- Том не закрыл кран.

Tom folyatta a vizet.