Translation of "слушал" in Hungarian

Том слушал.

Tom figyelmesen hallgatott.

Кто слушал?

- Ki figyelt?
- Ki figyelt oda?

Том не слушал.

Tom nem figyelt.

Надеюсь, Том слушал.

Remélem, hogy figyelt Tomi.

Я слушал музыку.

Zenét hallgattam.

Я не слушал.

Nem hallottam.

Джон внимательно слушал.

John figyelmesen hallgatott.

Ты меня слушал?

Figyeltél te rám?

Том с интересом слушал.

Tomi figyelemmel hallgatta.

Речь никто не слушал.

Senki se hallgatta a beszédet.

Он внимательно слушал рассказчика.

Figyelmesen hallgatta az elbeszélőt.

Ты вообще меня слушал?

Figyeltél te egyáltalán arra, amit mondtam?

- Ты слушал?
- Вы слушали?

- Figyeltél?
- Figyeltetek?

Том слушал звуки леса.

Tomi hallgatta az erdő hangjait.

- Я слушал.
- Я слушала.

Hallgattam.

Том слушал классическую музыку.

Tom komolyzenét hallgatott.

Мальчик лежал и слушал радио.

A fiú rádiót hallgatva feküdt.

Вчера ночью я слушал радио.

Tegnap éjjel rádiót hallgattam.

Он не слушал наших советов.

- Nem hallgatott a tanácsainkra.
- Nem fogadta meg a tanácsainkat.

Он слушал, но ничего не слышал.

Fülelt, de nem hallott semmit.

- Никто не слушал.
- Никто не послушал.

Senki nem figyelt oda.

Он слушал музыку в своей комнате.

Zenét hallgatott a szobájában.

Том не слушал, что я говорю.

Tom nem hallgatott meg engem.

Я слушал его объяснение с удивлением.

Ámulattal hallgattam ezt a magyarázatot.

Том слушал грустную музыку и смотрел, как идёт дождь.

Tom szomorú zenét hallgatott, miközben nézte az esőt.

Бог дал человеку два уха и один рот, чтобы он больше слушал и меньше говорил.

Isten két fület és egy szájat adott az embernek, hogy többet hallgasson és kevesebbet beszéljen.