Translation of "пьяны" in Hungarian

Они слишком пьяны.

Nagyon be vannak csípve.

Они, вероятно, пьяны.

Valószínűleg részegek.

Вы изрядно пьяны.

- Ti aztán elég sokat ittatok.
- Igencsak felöntöttetek a garatra.
- Rendesen szétcsaptátok magatokat!

- Они пьяные.
- Они пьяны.

- Ők részegek.
- Ők ittasak.

Они не были пьяны.

Nem voltak részegek.

Мы не были пьяны.

Nem voltunk részegek.

- Они были пьяные.
- Они были пьяны.

Részegek voltak.

- Мы были пьяны.
- Мы были пьяные.

Részegek voltunk.

Если вы пьяны, не садитесь за руль.

Ha részeg vagy, ne vezess autót!

- Ты пьян.
- Ты пьяна.
- Вы пьяны.
- Вы пьяные.
- Ты пьяная.
- Ты пьяный.

- Részeg vagy.
- Részegek vagytok.
- Maga részeg.
- Te részeg vagy!

- Ты пьяный!
- Ты пьян!
- Вы пьяны!
- Ты пьяна!
- Ты пьяная!
- Вы пьяные!

- Te részeg vagy!
- Maga részeg!

- Ты пьяный!
- Ты пьян.
- Вы пьяны!
- Ты пьяна!
- Ты пьяная!
- Вы пьяные!

- Te részeg vagy!
- Te ittál!
- Be vagy rúgva!

- Ты выпил слишком много, чтобы вести.
- Ты слишком пьян, чтобы вести машину.
- Вы слишком пьяны, чтобы вести машину.
- Ты слишком пьян, чтобы садиться за руль.
- Вы слишком пьяны, чтобы садиться за руль.

Túl részeg vagy ahhoz, hogy vezess.