Translation of "пустыне" in Hungarian

Бедуины живут в пустыне.

A beduinok a sivatagban élnek.

- В этой пустыне нет ни капли воды.
- В этой пустыне вообще нет воды.

- A sivatagban egyáltalán nincs víz.
- Itt a sivatagban egy csepp víz sincs.
- Ebben a sivatagban egyáltalán nincs víz.

через эти глубокие ущелья в пустыне.

mély folyóvölgyek által szabdalt, kietlen tájakon.

В обжигающей мексиканской пустыне так невыносимо...

A mexikói sivatagban a rekkenő hőség miatt

Караван из пятидесяти верблюдов неторопливо двигался по пустыне.

Egy ötven tevéből álló karaván lassan haladt át a sivatagon.

Том умер после того, как наступил на скорпиона в пустыне.

Tom meghalt, miután rálépett egy skorpióra a sivatagban.

Когда военные молча везут тебя куда-то за колючую проволоку в пакистанской пустыне

amikor valakit katonák vezetnek szögesdrót felé valahol a pakisztáni sivatagban,