Translation of "скорпиона" in French

...тушка скорпиона разделана...

le scorpion est éliminé,

Если повезет, мы поймаем скорпиона.

Avec un peu de chance, on capturera un scorpion.

Если повезет, мы поймаем скорпиона.

Avec un peu de chance, on capturera un scorpion.

Укус скорпиона может оказаться смертельным.

Une piqûre de scorpion peut s'avérer mortelle.

Сейчас я хочу попытаться найти скорпиона.

Et ce soir, je cherche un scorpion.

Сегодня вечером я попытаюсь найти скорпиона.

Ce soir, je cherche un scorpion.

Надо поймать гремучую змею, скорпиона и тарантула.

on recherche un serpent à sonnette, un scorpion et une mygale.

Ладно, посмотрим, сработала ли ловушка для скорпиона.

Voyons voir si… le piège à scorpion pour lequel vous avez opté a marché.

Посмотрим, сработала ли эта ловушка для скорпиона.

Voyons voir si… le piège à scorpion pour lequel vous avez opté a marché.

Вы не стали бы покупать живого скорпиона,

Vous n'achèteriez pas un scorpion vivant

Мне нужен яд из мешочка с ядом скорпиона.

Je veux récupérer le venin contenu dans sa poche à venin.

Какой лучший способ поймать скорпиона ночью в пустыне?

Quel est le meilleur moyen de capturer un scorpion dans le désert, la nuit ?

Вы хотите охотиться на скорпиона, используя УФ-фонарик.

Vous voulez chasser le scorpion à la lampe UV.

Мне нужен яд из мешочка для яда скорпиона.

Je veux récupérer le venin contenu dans sa poche à venin.

Значит, хотите охотиться на скорпиона, используя УФ-свет?

Vous voulez chasser le scorpion à la lampe UV ?

У древесного скорпиона достаточно яда, чтобы убить вас.

Vous savez, ce petit Centruroides est capable de tuer.

Но поиски скорпиона в этой огромной пустыне могут занять много времени.

Mais ça risque de prendre du temps de chercher un scorpion dans le désert.

Я бы громко кричала, если бы нашла скорпиона в своей комнате.

Je crierais très fort si je voyais un scorpion dans ma chambre.