Translation of "проекции" in Hungarian

Выбор проекции карты больше не диктуется навигацией,

A vetület megválasztásának szempontja a navigáció helyett sokkal inkább az esztétikum,

Но факт остаётся фактом: идеальной проекции не существует.

De az a tény megmarad, hogy nincs egyetlen jó vetítés.

Но самым главным назначением проекции Меркатора была навигация -- она сохраняет направление.

De a Mercator vetület eredeti célja a tájékozódás volt - megőrzi az irányt,

И вот мы подходим к главной проблеме: все эти проекции являются уступками

És itt van a nagy probléma: Minden vetítés torzít valamit:

Бразилия на глобусе имеет ту же форму, что и на проекции Меркатора.

Brazília a földgömbön ugyanolyan alakú, mint a Mercator vetületen.