Translation of "сохраняет" in Hungarian

Во-первых, она неплохо сохраняет формы стран.

Először is, általában megőrzi az országok alakját.

Это потому что Меркатор сохраняет очертания и углы.

Mivel a Mercator vetület megőrzi az alakot és a szögeket,

Снег сохраняет молодые растения в уюте и тепле.

A hó biztosít kényelmet és meleget a fiatal növényeknek.

Это хорошее правило в том смысле, что оно сохраняет гармонию,

Jó szabály ez arra, hogy megőrizzük a békét –

Посмотрим на наши кружочки, чтобы понять, как проекция сохраняет площадь

Ismét itt vannak a pontok, így látható, hogyan őrzi meg a vetület a területeket,

Но самым главным назначением проекции Меркатора была навигация -- она сохраняет направление.

De a Mercator vetület eredeti célja a tájékozódás volt - megőrzi az irányt,