Translation of "начинай" in Hungarian

- Начинайте!
- Начинай!

Kezdjétek!

Начинай тренироваться!

- Kezdjétek el az edzést!
- Álljatok neki edzeni!

Начинай писать.

Kezdj el írni!

- Начинай здесь.
- Начинайте здесь.
- Начинай тут.
- Начинайте тут.

- Kezdd el itt!
- Itt kezdd el!

- Начинай.
- Начните.
- Начинайте.

- Kezdd el!
- Fogj neki!
- Láss neki!

Пока не начинай.

Még ne kezdjetek!

- Начинай писать.
- Начинайте писать.

- Kezdj el írni!
- Kezdd el az írást!

- Начинай бежать.
- Начинайте бежать.

Kezdj el futni!

Не начинай это снова.

- Ne kezdd újra.
- Ne kezdd ezt újra!

Боишься - не начинай, начал - не бойся.

Ne kezdd el, ha félsz, de ha már elkezdted, ne félj.

- Начинай петь.
- Начинайте петь.
- Запевай.
- Запевайте.

Kezdj el énekelni!

- Начни сначала.
- Начните сначала.
- Начни заново.
- Начните заново.
- Начинай сначала.
- Начинайте сначала.
- Начинай заново.
- Начинайте заново.

- Kezdd elölről!
- Kezdd újra!

1. Не убий и не начинай войны.

1. Ne ölj, és ne háborúzz!

- Начинай сейчас.
- Начинайте сейчас.
- Начни сейчас.
- Начните сейчас.

Most indulj.

- Начни считать.
- Начните считать.
- Начинай считать.
- Начинайте считать.

Kezdj el számolni!

- Не начинайте без меня.
- Не начинай без меня.

Nélkülem ne kezdjétek.

- Начни с простых предложений.
- Начинай с простых предложений.

Egyszerű mondatokkal kezdj!

Что? У тебя опыт есть?! Даже не начинай. У меня подштанники старше тебя.

Mi van, még hogy te tapasztalt vagy? Na, ne mondd! Az alsógatyám is öregebb nálad.