Translation of "мужчинами" in Hungarian

Мужчины тогда были мужчинами.

Abban az időben a férfiak még férfiak voltak.

Когда я работаю с мужчинами,

Amikor férfiakkal dolgozom,

Женщина сидела между двумя мужчинами.

A nő két férfi között ült.

Том верит в равенство между мужчинами и женщинами.

Tom hisz a férfiak és a nők közötti egyenjogúságban.

Дима переспал с 25 мужчинами за одну ночь, а потом их убил.

Dima egy éjszaka alatt 25 férfival feküdt le, aztán megölte őket.

Между двумя одинаковыми мужчинами женщина обычно выбирает того, у кого бумажник потолще.

Két egyforma férfi közül egy nő azt választja amelyiknek tömöttebb a pénztárcája.

— На Би-би-си повсюду показывают твоё лицо, Дима! — воскликнул аль-Саиб. — Говорят, что ты переспал с 25 мужчинами, а потом их убил! Как же ты такое натворил?!

A BBC műsorában az arcod, Dima! - kiáltott fel Al-Sayib. Azt állítják, hogy huszonöt emberrel feküdtél le, aztán megölted őket! Hogy a francba csináltad ezt?

Методы, используемые для преодоления стресса, различны для мужчин и для женщин: запой является основным методом, используемым мужчинами, в то время как женщины справляются со стрессом при помощи общения.

A férfiak és nők eltérő módon dolgozzák fel a stresszt: A férfiak fő eszköze az ivás, a nőknek pedig a csevegés.