Translation of "бумажник" in Hungarian

- Верни мне мой бумажник.
- Отдай мне мой бумажник.
- Верните мне мой бумажник.
- Отдайте мне мой бумажник.

Add vissza a pénztárcámat!

- Этот бумажник не мой.
- Это не мой бумажник.

Ez a pénztárca nem az enyém.

Том вытащил бумажник.

Tom elővette a tárcáját.

Где твой бумажник?

Hol van a pénztárcád?

- Я потерял бумажник.
- Я потеряла кошелёк.
- Я бумажник потерял.

Elvesztettem az irattárcámat.

- Где ты нашёл этот бумажник?
- Где вы нашли этот бумажник?

- Hol találtad azt a pénztárcát?
- Hol találtad ezt a pénztárcát?

- Том украл у меня бумажник.
- Том стащил у меня бумажник.

Tamás ellopta a pénztárcámat.

Том ищет свой бумажник.

Tamás a pénztárcáját keresi.

- Я потерял кошелёк.
- Я потеряла кошелек.
- Я потерял мой бумажник.
- Я потерял свой бумажник.
- Я бумажник потерял.

Elvesztettem a pénztárcámat.

Где ты нашёл этот бумажник?

Hol találtad azt a pénztárcát?

Том выбросил свой старый бумажник.

Tom kidobta a régi pénztárcáját.

Том забыл свой бумажник дома.

Tom otthon hagyta a pénztárcáját.

- Вот мой кошелёк.
- Вот мой бумажник.

Itt van a pénztárcám.

Том сказал, что оставил бумажник дома.

Tomi azt mondta, hogy otthon hagyta a pénztárcáját.

Я не могу найти свой бумажник.

Nem találom a pénztárcámat.

Том не знает, где его бумажник.

Nem tudja Tomi, hol van a brifkója.

Кто-то спёр мой бумажник в поезде.

Valaki ellopta a vonaton a pénztárcámat.

- Кто нашёл мой кошелёк?
- Кто нашёл мой бумажник?

Ki találta meg a pénztárcámat?

- Том полез к себе в карман и вытащил оттуда бумажник.
- Том залез к нему в карман и вытащил бумажник.

Tom a zsebébe nyúlt, és előhúzta a pénztárcáját.

Уже в поезде я заметил, что забыл бумажник дома.

Már a vonatban ültem, amikor észrevettem, hogy otthon hagytam az aktatáskámat.

- Я потерял кошелёк.
- Я потеряла кошелек.
- Я бумажник потерял.

Elvesztettem a pénztárcámat.

Я везде посмотрел, но так и не нашёл свой бумажник.

Már mindenütt megnéztem, de nem találom a tárcámat.

- Я оставил свой бумажник в машине.
- Я оставила свой бумажник в машине.
- Я оставил свой кошелёк в машине.
- Я оставила свой кошелёк в машине.

A pénztárcámat az autóban hagytam.

- О, нет! Я забыл мой кошелёк.
- О, нет! Я забыл мой бумажник.

Jaj ne! Elfelejtettem a pénztárcámat.

Между двумя одинаковыми мужчинами женщина обычно выбирает того, у кого бумажник потолще.

Két egyforma férfi közül egy nő azt választja amelyiknek tömöttebb a pénztárcája.

- Когда я добралась домой, я заметила, что потеряла кошелёк.
- Когда я добрался домой, я заметил, что потерял бумажник.

Mikor hazaértem, észrevettem, hogy elvesztettem a pénztárcámat.