Translation of "компания" in Hungarian

Компания обанкротилась.

- A vállalat csődbe jutott.
- A vállalat becsődölt.

Насколько велика компания?

Mekkora a vállalat?

Это большая компания.

Nagy vállalat.

Это канадская компания.

- Ez egy kanadai cég.
- Ez egy kanadai vállalat.

Компания не смогла адаптироваться,

A cég képtelen volt hozzá alkalmazkodni,

- Компания обанкротилась.
- Предприятие разорилось.

- A társaság tönkrement.
- A vállalat tönkrement.
- A vállalat csődbe jutott.

Компания понесла колоссальный ущерб.

A vállalat hatalmas károkat szenvedett.

- Предприятие обанкротилось.
- Компания обанкротилась.

A vállalat csődbe jutott.

Её компания не пережила кризис.

A cége nem élte túl a válságot.

Тогда компания вполне хорошо себя чувствовала,

A cégnek akkoriban igen jól ment,

Компания производит широкий ассортимент музыкальных инструментов.

A cég sokféle hangszert gyárt.

Эта компания строит фабрику в Китае.

Ez a vállalat Kínában épít egy gyárat.

У нас не очень большая компания.

A cégünk nem túl nagy.

компания существует, чтобы максимизировать прибыль для акционеров.

az üzlet célja, hogy maximalizálja a profitot a részvényesek számára.

«Facebook — это не СМИ, а технологическая компания».

"A Facebook nem médiacég, hanem technológiai."

Когда компания учит своих сотрудников быть союзниками,

Ha a cégek megtanítják dolgozóikat szövetségesnek lenni,

Как называется компания, в которой вы работаете?

Mi a neve a cégnek, ahol dolgozol?

Телефонная компания отключила меня в прошлом месяце.

A telefontársaság kikapcsolt engem a múlt hónapban.

Компания American Biscuit Company открыто зарегистрировала этот знак

Az American Biscuit Company is köztudottan levédette a márkát,

Мы как частная компания можем совершать запуски чаще,

Tehát magáncégünknek több indítási engedélye van,

Компания не просто ставила крест на производстве йогурта,

A cég nemcsak a joghurtról mondott le,

РХ: Моя первая компания — мы были одержимы процессом.

RH: Az első cégemben eléggé folyamatorientáltak voltunk.

- Мне нравится эта компания.
- Мне нравится быть в компании.

- Szeretem a céget.
- Szeretem ha van társaság.

- Компания отказалась от того проекта.
- Фирма отказалась от того проекта.

A vállalat letett a tervről.