Translation of "играть" in Hungarian

- Что вы собираетесь играть?
- Что будешь играть?
- Что ты будешь играть?
- Что вы будете играть?
- Что будете играть?

Mit fogsz játszani?

Выходи играть!

Gyere ki játszani!

- Играть на рояле нелегко.
- Играть на пианино не легко.
- Играть на пианино непросто.
- Играть на пианино нелегко.

Zongorázni nem könnyű.

- Давай играть.
- Давайте играть.
- Давай поиграем.
- Давайте поиграем.

Játsszunk!

- Играть на пианино непросто.
- Играть на пианино нелегко.

Nem könnyű zongorázni.

- Опасно играть с огнём.
- С огнём играть опасно.

Veszélyes a tűzzel játszani.

Детям нужно играть.

A gyermekeknek szükségük van játékra.

Я хочу играть.

Akarok játszani.

Ты любишь играть?

Szeretsz játszani?

Вы готовы играть?

- Készen álltok a játékra?
- Felkészültetek a játékra?

Дети любят играть.

A gyerekek szeretnek játszani.

Том продолжил играть.

- Tomi tovább játszott.
- Tomi játszott tovább.
- Tomi folytatta tovább a játékot.

Том начал играть.

- Tomi elkezdett játszani.
- Tomi nekiállt játszani.

Том перестал играть.

- Tomi abbahagyta a játszást.
- Tomi befejezte a játszást.

Том хочет играть.

Tom szeretne játszani.

Я продолжал играть.

Játszottam tovább.

Я продолжил играть.

Folytattam a játékot.

- Тебе нравится играть в волейбол?
- Вам нравится играть в волейбол?
- Вы любите играть в волейбол?
- Ты любишь играть в волейбол?

- Szeretsz röplabdázni?
- Szeret ön röplabdázni?
- Szerettek röplabdázni?
- Szeretnek röplabdázni?

- Вам нравится играть в футбол?
- Тебе нравится играть в футбол?
- Ты любишь играть в футбол?
- Вы любите играть в футбол?

Szeretsz focizni?

- Я устал играть в игры.
- Я устала играть в игры.
- Мне надоело играть в игры.

- Belefáradtam a játékba.
- Unom már a játékot.

- Ты умеешь играть в маджонг?
- Ты знаешь, как играть в маджонг?
- Ты умеешь играть в мацзян?
- Вы умеете играть в маджонг?

Tudod, hogyan kell madzsongot játszani?

- Вы умеете играть на пианино?
- Ты умеешь играть на пианино?

Ön tud zongorázni?

- Люси нравится играть в теннис.
- Люси любит играть в теннис.

Lucy szívesen teniszezik.

- Он любит играть в футбол.
- Ему нравится играть в футбол.

Szeret focizni.

- Я люблю играть на пианино.
- Мне нравится играть на пианино.

Szeretek zongorázni.

- Ты умеешь играть на фортепиано?
- Вы умеете играть на пианино?

- Ön tud zongorázni?
- Tudsz zongorázni?

- Мне нравится играть в баскетбол.
- Я люблю играть в баскетбол.

- Szeretek kosárlabdázni.
- Szeretek kosarazni.

- Ты умеешь играть на скрипке?
- Вы умеете играть на скрипке?

- Tudsz hegedülni?
- Tudtok hegedülni?

- Ты умеешь играть в теннис?
- Вы умеете играть в теннис?

Tudsz teniszezni?

- Я люблю играть в гольф.
- Мне нравится играть в гольф.

Szeretek golfozni.

но я устал играть.

de belefáradtam a színjátékba,

Играть в карты весело.

Kártyázni jó.

Я не хочу играть.

- Nem akarok játszani.
- Én nem akarok játszani.

Какую музыку нам играть?

Melyik számot játsszuk?

Играть на улице небезопасно.

Nem biztonságos az utcán játszani.

Мне не хочется играть.

Nincs kedvem játszani.

Давай играть в футбол.

Futballozzunk.

Перестань играть в «Майнкрафт».

- Fejezd már be a Minecrftot!
- Hagyd már abba a minecraftozást!

Я хочу играть лучше.

Jobban akarok játszani.

Люблю играть в бейсбол.

Szeretek baseballozni.

Они обожают вместе играть.

Szívesen játszanak együtt.

Я могу играть Шопена.

Tudok játszani Chopintől.

Перестань играть с этим!

Ne játssz már azzal!

- Тебе нравится играть в компьютерные игры?
- Вам нравится играть в компьютерные игры?
- Ты любишь играть в компьютерные игры?
- Вы любите играть в компьютерные игры?

Szeretsz számítógépes játékokat játszani?

- Хочу научиться играть на гитаре.
- Я хочу научиться играть на гитаре.

Szeretnék tanulni gitározni.

- Моя дочь любит играть с куклами.
- Моя дочь любит играть в куклы.

Lányom szeret babával játszani.

- Я научу тебя играть в шахматы.
- Я научу вас играть в шахматы.

Megtanítalak sakkozni.

- Я люблю играть со своей собакой.
- Мне нравится играть со своей собакой.

- Szeretek a kutyámmal játszani.
- Szeretek játszani a kutyámmal.

учитесь играть на музыкальном инструменте

akár hangszeren tanulunk játszani,

Я умею играть на гитаре.

Tudok gitározni.

Эйнштейн обожал играть на скрипке.

- Einstein szeretett hegedűn játszani.
- Einstein szeretett hegedülni.

Опасно играть рядом с огнём.

- Veszélyes a tűz körül játszani.
- Veszélyes a tűz közelében játszani.

Бетти умеет играть на пианино.

Betty tud zongorázni.

Мне нравится играть в баскетбол.

Szeretek kosárlabdázni.

Она учится играть на пианино.

Zongorázni tanul.

Она умеет играть на барабане.

Ő tud dobon játszani.

Он умеет играть на пианино?

Ő tud zongorázni?

Она умеет играть на пианино?

Tud zongorázni?

Он начал играть старую песню.

Belekezdett egy régi dalba.

Он умеет играть на флейте.

Tud furulyázni.

Он умеет играть на гитаре.

- Tud gitározni.
- Tud gitáron játszani.

Мне нравится играть в теннис.

Szeretek teniszezni.

Он учится играть на пианино.

Zongorázni tanul.

Ты умеешь играть на гитаре?

Tudsz gitározni?

Он любит играть в футбол.

Szeret focizni.

Я умею играть в теннис.

Tudok teniszezni.

Маше нравится играть с куклами.

Mary szeret babázni.

Прекращай играть в азартные игры.

- Hagyd abba a szerencsejátékot!
- Hagyj fel a szerencsejátékkal!

Тебе нравится играть в гольф?

Szeretsz golfozni?

Играть на улице очень весело.

Nagyon szórakoztató odakint játszani.

Мне нравится играть на гитаре.

Szeretek gitározni.

Нам понравилось играть в футбол.

Jó volt focizni.

Дети любят играть на улице.

A gyerekek szeretnek kint játszani.

Она умеет играть на гитаре?

Ő tud gitározni?

Я собираюсь играть в теннис.

- Teniszezni megyek.
- Teniszezni fogok.

Он любит играть в карты.

Szeret kártyázni.

Я умею играть на пианино.

Tudok zongorázni.

Том учится играть на гитаре.

Tom gitározni tanul.

Вы умеете играть в шахматы?

Tud sakkozni?

Он любит играть в теннис.

Szeret teniszezni.

Я больше не хочу играть.

Nem akarok tovább játszani.

Ты умеешь играть в бильярд?

Tudsz biliárdozni?

Нам нравится играть в футбол.

Szeretünk focizni.

Том умеет играть на флейте.

Tom tud fuvolázni.

Ты умеешь играть на органе?

Tudsz orgonán játszani?