Translation of "поиграем" in German

- Давай играть.
- Давайте играть.
- Давай поиграем.
- Давайте поиграем.

Lass uns spielen.

- Давайте поиграем в теннис.
- Давай поиграем в теннис.

Lass uns eine Runde Tennis spielen.

- Давай поиграем в мяч.
- Давай поиграем в мяч!

Lass uns Ball spielen!

Поиграем в карты.

- Lasst uns Karten spielen.
- Lass' uns Karten spielen.

Давай поиграем, братишка!

Lass uns spielen, kleines Brüderchen!

- Пойдём в пинг-понг поиграем.
- Пойдём в настольный теннис поиграем.

Komm Tischtennis spielen!

Давай поиграем в мяч.

- Lass uns Ball spielen!
- Lasst uns Ball spielen!

Давайте в бейсбол поиграем.

Lasst uns Baseball spielen.

Давайте поиграем в бейсбол!

Lasst uns Baseball spielen!

Давайте поиграем в прятки!

- Lasst uns Verstecken spielen!
- Lass uns Verstecken spielen!

Давайте поиграем в теннис.

Lass uns eine Runde Tennis spielen.

Давайте поиграем в мяч!

Lasst uns Ball spielen!

- Давай играть в футбол.
- Давай поиграем в футбол.
- Давайте поиграем в футбол.

Lasst uns Fußball spielen.

- Давай играть вместе!
- Давайте играть вместе!
- Давай поиграем вместе!
- Давайте поиграем вместе!

Lass uns zusammen spielen!

- Давай играть в футбол.
- Давайте поиграем в футбол.
- Давайте в футбол поиграем.

Lasst uns Fußball spielen.

Давай поиграем в дочки-матери!

Lasst uns „Vater, Mutter, Kind“ spielen!

- Давай пойдём на улицу и поиграем в снегу!
- Пойдём на улицу поиграем в снегу!
- Давайте пойдём на улицу и поиграем в снегу!

Lass uns draußen im Schnee spielen!

«Давай поиграем в теннис». — «Да, давай».

"Lass uns Tennis spielen." "Ja."

Давай после школы в теннис поиграем.

- Lasst uns nach der Schule Tennis spielen.
- Lass uns nach der Schule Tennis spielen.

Мне неохота сегодня работать. Пойдём в футбол поиграем.

- Ich habe heute keine Lust zu arbeiten, lass uns Fußball spielen gehen.
- Ich habe heute keine Lust zu arbeiten, lasst uns Fußball spielen gehen.

- Давайте сыграем в бейсбол.
- Давайте в бейсбол поиграем.

Lasst uns Baseball spielen.

- Давайте поиграем в волейбол.
- Давайте сыграем в волейбол.

Lasst uns Volleyball spielen.

- Давайте поиграем в теннис.
- Давайте сыграем в теннис.

Lass uns eine Runde Tennis spielen.

- Давайте играть в прятки.
- Давайте поиграем в прятки.

- Lasst uns Verstecken spielen.
- Spielen wir doch Verstecken.

- Давайте лучше в карты сыграем.
- Давай лучше в карты поиграем.

Lass uns stattdessen Karten spielen.

Я сегодня отдыхаю, так что давай вместе поиграем в игру?

Ich habe heute frei. Willst du etwas mit mir spielen?

- Давайте поиграем в волейбол.
- Давай сыграем в волейбол.
- Давайте сыграем в волейбол.

- Lasst uns Volleyball spielen.
- Lass uns Volleyball spielen.
- Spielen wir Volleyball!

- Поиграем в карты.
- Давай сыграем в карты.
- Давайте сыграем в карты.
- Давай в карты сыграем.
- Давайте в карты сыграем.

- Lasst uns Karten spielen.
- Lass' uns Karten spielen.