Translation of "заслуживаем" in Hungarian

Мы заслуживаем лучшего.

- Mi jobban megérdemeljük.
- Mi inkább megérdemeljük.

- Мы заслуживаем того, чтобы быть счастливыми.
- Мы заслуживаем счастья.

Megérdemeljük a boldogságot.

- Это то, чего мы заслуживаем.
- Мы этого и заслуживаем.

Ezt érdemeljük.

Мы заслуживаем немного веселья.

Megérdemlünk egy kis szórakozást.

Все мы заслуживаем уважения.

Mindannyian megérdemeljük a tiszteletet.

Мы все заслуживаем шанса.

Mindannyian megérdemlünk egy esélyt.

Мы этого не заслуживаем.

- Ez nekünk nem jár.
- Ez minket nem illet meg.

Мы получаем то, чего заслуживаем.

- Azt kapjuk, amit érdemlünk.
- Annyit érdemlünk, amennyit letettünk az asztalra.