Translation of "Население" in Hungarian

Население увеличивается.

A népesség növekedőben van.

Население растёт.

- A népesség növekszik.
- Nő a lakosság száma.
- Gyarapszik a népesség.
- Nő a népességszám.

Каково население Франции?

Mekkora Franciaország lakossága?

Население Японии сокращается.

A japán lakosság csökkenőben van.

Население Бразилии намного больше, чем население других португалоговорящих стран.

Brazíliának sokkal több lakosa van, mint a többi portugál nyelvű országnak.

которое охватит всё население

amely a teljes népességre kiterjed majd,

Население Земли скоро удвоится.

A Föld népessége hamarosan megduplázódik.

Население этого города сократилось.

Lecsökkent ennek a városnak a lakossága.

Население этого города растёт.

A város népessége növekszik.

Чтобы прокормить это огромное население,

E hatalmas népesség élelmezéséhez

Население Окленда составляет 1000000 человек.

Auckland lakossága egymillió fő.

Это больше, чем население США, России,

Ez több, mint az Egyesült Államok, Oroszország, Németország,

Население Японии гораздо больше населения Австралии.

Japán lakossága sokkal nagyobb, mint Ausztráliáé.

Наше население растет в геометрической прогрессии.

A népességünk exponenciálisan növekszik.

Проще говоря, растёт не только население Земли,

Ráadásul nemcsak a népesség növekszik,

Неудивительно, что население кладбища так быстро растет.

Nem csoda, hogy a temetőben tekintélyes a szaporulat.

Население Японии составляет около 120 миллионов человек.

Japán népessége kb. 120 millió.

- Население Швеции растёт.
- Численность населения Швеции увеличивается.

Svédország lakossága növekszik.

Ничего на деле не выйдет, если население одной страны...

Az nem igazán segít, ha egy nemzet valahogy...

население нельзя рассматривать в изоляции от производства или потребления.

a népességet nem lehet külön kezelni a termeléstől vagy a fogyasztástól.

- Население постоянно росло.
- Население постоянно увеличивалось.
- Наблюдался устойчивый рост населения.
- Существовал устойчивый рост населения.
- Существовал стабильный рост населения.
- Существовал постоянный прирост населения.

- A lakosság folyamatosan növekedett.
- A népesség nőttön nőtt.
- A népesség egyre csak gyarapodott.

Это одно из самых многолюдных мест на Земле. Население — 20 миллионов.

Ez a Föld egyik legzsúfoltabb helye. A népesség 20 millió.